Conversão de Fala para Texto/Texto para Fala/SRT para Windows
Esses recursos aprimoram a experiência de dublagem e edição de legendas e melhoram a eficiência de edição.
Índice
Conversão de Fala para Texto (STT)
Cenários de Uso do Produto
- Vlogueiros podem converter o vídeo em texto após gravar o vídeo com fala e adicionar legendas rapidamente.
- Professores podem converter o curso em texto e adicioná-lo ao vídeo após a gravação.
- Podcasters podem converter o áudio em texto para os ouvintes após a gravação.
- Jornalistas podem converter entrevistas em texto para facilitar a referência e citação em artigos após a gravação.
- Profissionais de negócios podem transcrever reuniões em texto para garantir registros precisos e compartilhar anotações com membros da equipe.
Fala para Texto e Texto para Fala no Filmora para Windows
O Filmora oferece as ferramentas Fala para Texto (STT) e Texto para Fala (TTS) para trabalhar com conteúdos falados e escritos durante a edição de vídeos. O recurso Fala para Texto converte automaticamente diálogos em legendas na tela, enquanto o Texto para Fala transforma textos escritos em narrações com vozes geradas por IA. Com a Correção inteligente de texto, o Filmora também pode identificar possíveis problemas nas legendas e sugerir correções durante o processo de transcrição.
Como usar Fala para Texto
Ative a opção de correção antes de gerar as legendas seguindo estas etapas:
Passo 1. Crie um novo projeto no Filmora
Abra o Filmora e crie um novo projeto. Importe o vídeo para o programa e arraste-o para a Linha do tempo de edição para prepará-lo para a transcrição.

Passo 2. Acesse o recurso Fala para Texto
Depois de importar o vídeo, clique nele com o botão direito para abrir a lista de opções. Em seguida, localize e selecione Fala para Texto.

Passo 3. Configure as opções e gere o texto
Em seguida, escolha o Idioma do texto no menu suspenso e defina se deseja ou não gerar uma tradução. Selecione SRT como formato de saída e clique no botão Gerar.

Passo 4. Ative a Correção inteligente de texto
Nas configurações de Fala para Texto, ative Correção inteligente de texto. O recurso permite destacar automaticamente trechos de legenda que podem conter erros e oferece sugestões inteligentes de correção antes da geração das legendas.

Passo 5. Visualize o texto e exporte o vídeo
Depois que o texto for gerado a partir da fala, arraste-o para a linha do tempo para adicioná-lo ao vídeo. Confira o resultado na janela de visualização e clique em Exportar para salvar o vídeo no dispositivo.

Outras formas de acessar Fala para Texto
O Filmora oferece outras formas de acessar o recurso Fala para Texto, permitindo iniciar a transcrição pela tela inicial, pelo menu de ferramentas ou pela barra de ferramentas da linha do tempo.
Pela tela inicial
Depois de abrir o Filmora no dispositivo, acesse a Caixa de ferramentas no lado esquerdo. Em seguida, localize o recurso Legendas com IA e clique nele.

Pelo menu de ferramentas
Acesse a barra de menu superior, clique em Títulos e selecione Legendas com IA. Depois, escolha Fala para Texto para iniciar a conversão.

Pela barra de ferramentas da linha do tempo
Importe o vídeo e coloque-o na linha do tempo. Expanda a barra de ferramentas acima dela e selecione o recurso Fala para Texto para acessar a transcrição diretamente no espaço de edição.

Como usar Texto para Fala
O recurso Texto para Fala do Filmora transforma conteúdo escrito em narrações geradas por IA. Você pode escolher entre as vozes disponíveis ou usar a Modelagem de voz para criar uma voz baseada na sua, facilitando a criação de narrações sem precisar gravar cada frase manualmente.
Passo 1. Insira o texto e escolha uma voz
Abra Texto para Fala, digite ou cole o roteiro na caixa de texto e selecione o idioma desejado. Escolha uma voz na Biblioteca de vozes ou nas opções de Modelagem de voz. Se necessário, também é possível usar recursos como Divisão automática, Aprimoramento com IA ou Expansão de texto com IA. Clique em Gerar para criar a narração.

Passo 2. Visualize e exporte o resultado
Depois que o Filmora gerar a fala, confira o conteúdo na linha do tempo e reproduza o vídeo para verificar o resultado. Faça os ajustes necessários e clique em Exportar, no canto superior direito, para salvar o vídeo final.

Acesso à Função
- Método 1: A partir da Página Inicial (Maneira mais Rápida) NOVO
Este novo método simplificado permite gerar legendas diretamente ao iniciar o Filmora, acelerando significativamente seu fluxo de trabalho. É a maneira mais eficiente de começar a transcrever seus vídeos.
1. Na tela inicial do Filmora, localize as ferramentas de início rápido abaixo da seção "Novo Projeto".
2. Clique no botão Adicionar Legendas.
3. Uma janela de importação aparecerá. Selecione o arquivo de vídeo ou áudio que deseja transcrever do seu computador.
- Método 2 - Selecione o clipe de mídia na linha do tempo, clique em Ferramentas na barra de menu superior e clique em Áudio > Fala para Texto.
- Método 3 - Selecione o clipe de mídia na linha do tempo e clique no ícone de Fala para Texto na barra de ferramentas.
- Método 4 - Clique com o botão direito do mouse no clipe de mídia na linha do tempo e selecione Fala para Texto.
- Método 5 - Clique com o botão direito do mouse no elemento de mídia na biblioteca Minha Mídia e selecione Fala para Texto.
- Método 6 - Selecione o clipe de mídia na linha do tempo, clique em **Títulos** na barra de menu superior e clique em Legendas AI > Fala para Texto.
Configurações de Parâmetros
- Na barra de configuração de parâmetros STT, selecione o idioma do áudio a ser transcrito e os arquivos a serem convertidos e marque automaticamente para a linha do tempo. Agora, o recurso suporta transcrição direta de legendas bilíngues.
Nota:
Na opção de idioma, você precisa selecionar o idioma da transcrição do clipe.Lista de Tarefas
- A lista de tarefas exibirá a conclusão da transcodificação e transcrição do arquivo.
- A lista é exibida de cima para baixo, com o primeiro arquivo importado mostrado na posição superior. Suporta deslizamento para cima e para baixo.
Geração de Arquivo
- O arquivo gerado será exibido no formato SRT.
Conversão de Texto em Fala (TTS)
Cenários de Uso do Produto
- Esta função satisfaz as necessidades de pessoas que não podem dublar e não querem expor suas vozes para dublar vídeos — por exemplo, apresentações de notícias.
- Desenvolvedores de jogos podem usar o TTS para fornecer diálogos para personagens, permitindo testes e iterações rápidas.
- Criadores de conteúdo podem usar o TTS para traduzir vídeos em vários idiomas e gerar as respectivas narrações.
- Professores podem usar o TTS para gerar narrações para cursos online sem gravar suas próprias vozes.
Acesso à Função
- Método 1 - Selecione os elementos de título na linha do tempo, clique em Ferramentas na barra de menu superior e clique em Texto para Fala.
- Método 2 - Selecione o elemento de título na linha do tempo e clique no ícone Texto para Fala na barra de ferramentas; se não houver um tipo de arquivo suportado na linha do tempo, ele não será exibido.
- Método 3 - Selecione o elemento de título na linha do tempo, clique com o botão direito do mouse e selecione Texto para Fala.
- Método 4 - Clique em Áudio na barra de menu superior e clique em Texto para Fala.
- Dividir Parágrafo Inteligentemente - Insira um parágrafo longo de texto, e o Filmora o dividirá de forma inteligente.
Configurações de Parâmetros
- Selecione o idioma deste título e o nome da voz na barra de configuração de parâmetros TTS. Você pode clicar em "Filtros" para selecionar e personalizar seus tons preferidos.
- Você também pode ajustar a Velocidade e o Tom movendo as barras de rolagem esquerda e direita.
- Escolha diferentes humores para se expressar, como raiva, gritos, esperança, etc.
Nota:
Lembre-se de marcar "As transcrições são automaticamente combinadas com a linha do tempo", se necessário.Lista de Tarefas
- Clique duas vezes na lista completa e o arquivo gerado será destacado.
Geração de Arquivo
- O formato de voz gerado é MP3, o arquivo é armazenado automaticamente em Mídia, e o local local é o mesmo que o local de armazenamento padrão do arquivo Filmora existente.
SRT
Cenários de Uso do Produto
- Arquivos SRT exportados por outras ferramentas podem ser importados para o Filmora para edição, o que proporciona uma edição de legendas mais conveniente.
Procedimentos Operacionais
- Importe arquivos de legenda SRT diretamente da área de recursos de Mídia.
- Clique com o botão direito do mouse na linha do tempo e selecione Edição Avançada ou clique duas vezes no arquivo SRT selecionado para recortá-lo.
- Você pode realizar as seguintes operações de edição:
- ❶ Editar o código de tempo.
- ❷ Alterar legendas.
- ❸ Adicionar/remover/mesclar faixas de legendas.
- ❹ Alterar estilos de legenda (igual ao Texto de Edição Avançada do Filmora)
- Selecione o arquivo SRT na linha do tempo, clique com o botão direito do mouse e selecione Exportar Arquivo de Legenda.
Suporte a Arquivos SRT
Se você não gosta da voz em seu vídeo, o Filmora pode ajudá-lo a converter os arquivos SRT em várias vozes com um clique.
Selecione o arquivo SRT da linha do tempo e, em seguida, clique com o botão direito do mouse nele para escolher Text-to-Speech.

Uma nova janela aparecerá, selecione o nome da voz desejada e ajuste as configurações de áudio, clique OK para iniciar a conversão.

📌Nota:
Para garantir transparência e conformidade ao usar os recursos de IA do Filmora, esteja ciente do seguinte:
- A interface do software identificará claramente todo o conteúdo criado pela IA.
- Para rastreabilidade, os ativos gerados por IA exportados ou baixados podem incluir uma marca d'água visível ou invisível.
Dicas de Operação
❶ As licenças de STT/TTS são as mesmas para as versões Win e Mac?
Não. Como a licença do Filmora, a configuração é diferenciada de acordo com Win e Mac.
❷ A autorização será repetida após recarregar STT/TTS várias vezes?
Sim. Diferente da extensão do tempo de expiração após várias compras do Filmora, a unidade de STT/TTS é o número de horas/caracteres, e múltiplas compras acumulam automaticamente numerosas horas/caracteres.
❸ E se eu quiser mais pacotes de caracteres STT/TTS?
Você pode entrar em contato com o serviço ao cliente diretamente na página de compra.
❹ Se o upload/transcrição falhar, o saldo de caracteres STT/TTS será debitado?
Não.
❺ Se o formato do arquivo não for suportado, o saldo de caracteres STT/TTS será debitado?
Não.
❻ Se uma tarefa for removida durante o processo de upload/transcrição, o saldo de caracteres STT/TTS será debitado?
Se a tarefa falhar, não será debitado; se for bem-sucedida, será debitado.