Filmora
Filmora – Editor de Vídeo com IA
Edite de forma mais rápida, inteligente e fácil!
Comece

Para melhores resultados, use a versão mais recente.

Fala para Texto/Texto para Fala/SRT no Mac

Aprenda métodos para melhorar dublagem e edição de legendas neste guia.

Fala para Texto (STT)

Métodos para Usar a Função
  • Método 1: Da Página Inicial (Forma Mais Rápida) NOVO
    Este novo método simplificado permite gerar legendas diretamente ao iniciar o Filmora, acelerando significativamente seu fluxo de trabalho. É a maneira mais eficiente de começar a transcrever seus vídeos.
    1. Na tela inicial do Filmora, localize as ferramentas de início rápido abaixo da seção "Novo Projeto".
    2. Clique no botão Adicionar Legendas.
    3. Uma janela de importação aparecerá. Selecione o arquivo de vídeo ou áudio que deseja transcrever do seu computador.
Add Captions button on Filmora startup page
Adicionar Legendas da Página Inicial
  • Método 2 - Selecione o arquivo de áudio na linha do tempo, clique em Ferramentas > Áudio > Fala para Texto.
Speech-to-Text for Mac
Fala para Texto para Mac
  • Método 3 - Selecione o arquivo de áudio na linha do tempo. Na barra de ferramentas, você verá Fala para Texto.
Nota:
Se não houver nenhum tipo de arquivo compatível na linha do tempo, o ícone de Fala para Texto não aparecerá.
Toolbar Speech-to-Text for Mac
Fala para Texto na Barra de Ferramentas para Mac
  • Método 4 - Selecione o áudio na linha do tempo, clique com o botão direito e selecione Fala para Texto.
Timeline Speech-to-Text for Mac
Fala para Texto na Linha do Tempo para Mac
  • Método 5 - Selecione o arquivo de áudio na mídia do projeto, clique em Títulos na barra de menu superior, e clique em Legendas de IA > Fala para Texto.
Timeline Speech-to-Text
Títulos - Fala para Texto
Configurações de Parâmetros
  • Na dica de seleção de parâmetros de Fala para Texto, você pode selecionar o idioma do áudio a ser transcrito e os arquivos a serem convertidos. Além disso, agora o recurso STT do Filmora suporta transcrição direta de legendas bilíngues com até 27 idiomas de transcrição na nova versão.
Speech-to-Text Parameter Selection Tip
Dica de Seleção de Parâmetros de Fala para Texto
Lista de Tarefas
  • Na lista de serviços de voz-texto, você pode ver o nome do arquivo, duração e status.
Speech-to-Text Task List on Mac
Lista de Tarefas de Fala para Texto no Mac
Geração de Arquivo
  • O arquivo gerado será exibido no formato SRT.

Texto para Fala (TTS)

Métodos para Usar a Função
  • Método 1 - Selecione os ativos de título na linha do tempo e clique em Ferramentas > Texto para Fala.
Text-to-Speech on Mac
Texto para Fala no Mac
  • Método 2 - Selecione o ativo de título na linha do tempo e clique no ícone Texto para Fala na barra de ferramentas.
Toolbar Text-to-Speech on Mac
Texto para Fala na Barra de Ferramentas no Mac
  • Método 3 - Selecione o ativo de título na linha do tempo, clique com o botão direito e selecione Texto para Fala.
Timeline Text-to-Speech on Mac
Texto para Fala na Linha do Tempo no Mac
  • Método 4 - Clique em Áudio na barra de menu superior e clique em Texto para Fala.
Timeline Text-to-Speech
Áudio - Texto para Fala
Configurações de Parâmetros
  • Você pode usar a redação por IA para ajudar a escrever texto.
Nota:
Lembre-se de marcar "Divisão Automática" se necessário.
Text-to-Speech Parameter Settings on Mac
Configurações de Parâmetros de Texto para Fala no Mac
  • Você pode clicar em "Filtros" para selecionar e personalizar seus tons preferidos.
  • Há também uma caixa de seleção de emoção, permitindo escolher entre vários humores.
Select the Tone You Want
Selecione o Tom Que Deseja
Lista de Tarefas
  • Clique duas vezes na lista concluída e o arquivo gerado será destacado.
Text-to-Speech Parameter Settings on Mac
Configurações de Parâmetros de Texto para Fala no Mac
Geração de Arquivo
  • O formato de voz gerado é MP3, o arquivo é armazenado automaticamente na Mídia, e o local local é o mesmo que o local de armazenamento padrão do arquivo Filmora existente.

SRT

Como Importar e Editar

Os arquivos SRT exportados por outras ferramentas podem ser importados para o Filmora para edição, o que proporciona uma edição de legendas mais conveniente. Você também pode selecionar os itens SRT e convertê-los em várias vozes com um clique.

  • Importe arquivos de legendas SRT diretamente da área de recursos de Mídia.
  • Clique com o botão direito na linha do tempo e selecione Edição Avançada ou clique duas vezes no arquivo SRT selecionado para recortar.
Select SRT Clip on Mac
Selecione Clipe SRT no Mac
  • Você pode editar o código de tempo, alterar legendas, adicionar/remover/mesclar tiras de legendas e mudar estilos de legendas na janela pop-up Editar Arquivo de Legendas.
Select SRT Clip on Mac
Selecione Clipe SRT no Mac
  • Selecione o arquivo SRT na linha do tempo, clique com o botão direito e selecione Exportar Arquivo de Legendas.
Export Subtitle File on Mac
Exportar Arquivo de Legendas no Mac

📌Nota:

Para garantir transparência e conformidade ao usar os recursos de IA do Filmora, esteja ciente do seguinte:

  • A interface do software identificará claramente todo o conteúdo criado por IA.
  • Para rastreabilidade, os ativos gerados por IA exportados ou baixados podem incluir uma marca d'água visível ou invisível.

Dicas para Usar Função STT/TTS

❶ As licenças STT/TTS são as mesmas para as versões Win e Mac?

Não. Como a licença do Filmora, a configuração é diferenciada de acordo com Win e Mac.

❷ A autorização será repetida após várias recargas de STT/TTS?

Sim. Diferente da extensão do tempo de expiração após múltiplas compras do Filmora, a unidade de STT/TTS é o número de horas/caracteres, e múltiplas compras acumulam automaticamente numerosas horas/caracteres.

❸ O que fazer se eu quiser mais pacotes de caracteres STT/TTS?

Você pode entrar em contato com o atendimento ao cliente diretamente na página de compras.

❹ O saldo de caracteres STT/TTS será deduzido se o upload/transcrição falhar?

Não.

❺ O saldo de caracteres STT/TTS será deduzido se o formato do arquivo não for suportado?

Não.

❻ O saldo de caracteres STT/TTS será deduzido se uma tarefa for removida durante o processo de upload/transcrição?

Se a tarefa falhar, não será deduzido; se for bem-sucedida, será deduzido.