Para melhores resultados, use a versão mais recente.

Método 1: Fala para Texto

Esta abordagem usa tecnologia avançada de reconhecimento de voz para transformar áudio falado em legendas de texto altamente precisas. Os usuários também têm a capacidade de adicionar várias personalizações e variações às legendas geradas usando a interface intuitiva do Filmora:

Passo 1. Crie um Novo Projeto e Importe Seu Vídeo

Comece abrindo o Filmora no seu Mac e selecionando a opção "Novo Projeto" na página inicial. Importe o vídeo que deseja legendar arrastando-o e soltando-o na linha do tempo de edição para configurar seu espaço de trabalho.

Passo 2. Acesse o Recurso de Fala para Texto

Navegue até o menu "Título" na parte superior da interface e selecione "Fala para Texto". Aqui, escolha seu idioma preferido para transcrição e selecione o formato de saída que se adapte às suas necessidades. Clique no botão "Gerar" para começar a converter a fala em texto automaticamente.

Passo 3. Personalize as Legendas

Uma vez que o Filmora processa seu vídeo, clique duas vezes na faixa de legendas para abrir o painel de edição de texto. Ajuste o estilo da fonte, tamanho e cor das legendas de acordo com suas preferências. O Filmora também permite que você aplique essas alterações a todas as legendas de uma vez clicando em "Aplicar a Todos", garantindo um estilo consistente por todo o vídeo.

Passo 4. Adicione Animação às Suas Legendas

Para tornar suas legendas vivas e dinâmicas, habilite a aba "Animação". Escolha entre uma ampla variedade de predefinições de animação e aplique sua seleção a todo o conjunto de legendas com o botão "Aplicar a Todos". Quando estiver satisfeito, exporte o vídeo clicando no botão "Exportar", localizado no canto superior direito da tela.

Método 2: Legendas Dinâmicas

Ao contrário do método manual de Fala para Texto, o recurso Legendas Dinâmicas detecta automaticamente as palavras faladas e cria legendas de texto animadas em tempo real que destacam a palavra que está sendo falada no momento, proporcionando uma experiência de visualização mais imersiva.

Passo 1. Habilitar o Recurso de Legendas Dinâmicas

Depois de importar seu vídeo para o Filmora, vá para a aba "Títulos" e selecione "Legendas de IA" no menu do lado esquerdo. Escolha "Legendas Dinâmicas", depois escolha o idioma das suas legendas. Você também pode decidir se deseja incluir opções de tradução. Depois de configurar, pressione o botão "Gerar" para produzir as legendas dinâmicas.

Passo 2. Edite Suas Legendas Dinâmicas

Quando as legendas aparecerem, abra o painel do lado direito e vá para a seção "Básico" para ajustar a aparência das palavras destacadas e do restante do texto. Você pode modificar estilos de fonte, cores, tamanhos e até adicionar animações. Clique em "Aplicar a Todos" para uniformidade em suas legendas. Por fim, exporte seu vídeo com essas legendas personalizáveis e chamativas clicando no botão "Exportar" no canto superior direito.

Passo 3. Enfatize Palavras Faladas nas Legendas

Vá para o painel "Texto", escolha o texto que deseja enfatizar e clique no botão "Ênfase" para fazer com que as palavras faladas se destaquem dentro do vídeo. Depois de terminar de adicionar as legendas e fazer todas as alterações significativas, vá para o botão "Exportar".