Filmora
Filmora – Editor de Vídeo com IA
Edite de forma mais rápida, inteligente e fácil!
Comece

Para melhores resultados, use a versão mais recente.

Legendas automáticas no Filmora para Mac

Os diálogos falados podem ser convertidos em legendas editáveis com os recursos de legendagem automática do Filmora. O Fala para Texto é voltado para gerar e personalizar legendas a partir do áudio do vídeo. Já as Legendas dinâmicas adicionam destaque animado às palavras, além de oferecer controles para palavras-chave, ênfase e tradução.

Atualize para a versão mais recente do Filmora e dê mais liberdade à sua criatividade
Baixar grátis
Para Windows 7 ou posterior (64 bits)
Baixar grátis
Para macOS 10.15 ou posterior

Método 1. Fala para Texto

O Filmora usa o recurso Fala para Texto para gerar legendas a partir do diálogo e oferece controles de estilo para personalizá-las. Siga o processo abaixo para criar, editar e ajustar as legendas do seu vídeo:

Passo 1. Gere legendas com Fala para Texto

Depois de importar o vídeo para o Filmora, abra Títulos na barra de menus e selecione Legendas com IA. Acesse Fala para Texto, configure o idioma e o formato de saída e clique em Criar para gerar as legendas.

Criar legendas a partir do áudio falado no Filmora para Mac

Passo 2. Edite as legendas geradas

Dê dois cliques na faixa de legendas para acessar os controles de edição e fazer as alterações necessárias no texto. Clique em Aplicar a todos quando quiser usar os mesmos ajustes em todas as legendas.

Editar o texto das legendas geradas no Filmora para Mac

Passo 3. Ajuste o estilo das legendas

Acesse Personalizar para alterar a aparência e o estilo dinâmico das legendas. Depois de fazer os ajustes desejados, clique em Salvar e selecione Exportar para salvar o vídeo final.

Ajustar o estilo das legendas dinâmicas no Filmora para Mac

Método 2. Adicionar Legendas dinâmicas

Veja abaixo como aplicar Legendas dinâmicas ao seu vídeo no Filmora:

Passo 1. Gere as Legendas dinâmicas

Abra o Filmora no Mac e inicie um projeto em Criar projeto. Importe o vídeo e abra Títulos no menu superior. Em seguida, selecione Legendas com IA e depois Legendas dinâmicas. Escolha o idioma desejado e defina se deseja incluir uma tradução. Depois de ajustar essas opções, clique em Criar para gerar as legendas.

Abrir e gerar Legendas dinâmicas no Filmora para Mac

Passo 2. Personalize a aparência das legendas

Depois que o Filmora gerar as legendas, selecione-as e abra as configurações de Títulos no painel à direita. Ajuste o estilo da Palavra ativa e das Palavras-chave de acordo com a aparência desejada. Você também pode adicionar efeitos na aba Animação e selecionar Aplicar a todos para manter o mesmo estilo em todas as legendas.

Personalizar o estilo das Legendas dinâmicas no Filmora para Mac

Passo 3. Destaque palavras específicas nas legendas

Abra a aba Legenda e selecione a legenda que contém as palavras que deseja destacar. Clique em Ênfase para diferenciar visualmente o conteúdo falado selecionado do restante do texto. Quando as Legendas dinâmicas estiverem prontas, clique em Exportar para salvar o vídeo final.

Destacar palavras específicas nas Legendas dinâmicas no Filmora para Mac