Verificado 100% Seguro | Nenhuma Assinatura Necessária | Sem Malware
Você tem explorado a possibilidade de alcançar um outro nível de conexão com seu público? Alcançar um público global significa se adaptar a diferentes plataformas e formatos. Você pode adicionar legendas aos seus vídeos e salvá-los em vários formatos para um uso extensivo. Aqui é onde conversores de legendas entram em jogo, permitindo que você altere o formato de suas legendas geradas.
Neste artigo, discutiremos alguns dos principais recursos para criar legendas em seu idioma desejado usando diferentes técnicas. Você também terá opções diferentes que poderá usar para converter o formato do texto do seu vídeo em vários formatos.
Neste artigo
Parte 1. Como Gerar Legendas em Seu Computador: Melhor Solução
Ao lidar com arquivos de vídeo grandes, Wondershare Filmoraé a ferramenta certa, pois oferece suporte a importações de arquivos pesados sem a necessidade de uma conexão com a internet. Esta ferramenta eficiente oferece múltiplos métodos para gerar legendas para sua mídia. Os usuários podem importar seus arquivos, e a ferramenta irá utilizar IA avançada para detectar a fala e transformá-la em texto. Além disso traduz voz mensagens em várias línguas, aumentando a acessibilidade ao conteúdo.
Os usuários que desejam dar um toque criativo às legendas podem acessar os modelos de texto pré-fabricados para modificação instantânea do texto. Além disso, redimensiona e reposiciona o texto exibido na tela para aumentar a legibilidade e combinar com o layout preferido.
Diferentes Técnicas de Legendas Oferecidas pelo Wondershare Filmora
Conforme discutido, essa ferramenta eficiente utiliza vários métodos para otimizar as legendas do seu vídeo. Vamos dar uma olhada em cada método em detalhes na próxima seção:
Método 1. Usando Tradução AI
Este recurso dedicado oferecido pelo Filmora oferece legendas AI sem marca d'água gratuitas em vários idiomas. Uma vez que as legendas traduzidas são geradas, os usuários podem personalizar a aparência de acordo com suas preferências.
Passo 1. Uma vez que o vídeo é importado, acesse a seção "Legendas AI" em "Títulos". Escolha o recurso "Tradução AI" e clique no botão "Traduzir".
Passo 2. Selecione o "Tipo de Tradução" e especifique o "Idioma de Origem" e "Idioma de Destino". Após gerar legendas, selecione sua faixa e personalize usando a próxima janela.
Método 2. Conversão de Fala para Texto
O recurso STT no Filmora automatiza o processo de geração de legendas convertendo palavras faladas em texto. Além disso, os usuários podem revisar e editar o texto gerado para corrigir quaisquer erros ou alterações através deste conversor de legendas.
Passo 1. Vá para o menu "Títulos" e adquira a seção "Legendas AI" após importar o vídeo. Em seguida, localize o recurso "Fala para Texto" e escolha "Transcrever".
Passo 2. Especifique o idioma do vídeo expandindo o menu suspenso. Em seguida, configure configurações como seleção de trecho, formato de saída e mais antes de pressionar "Gerar".
Método 3. Importação de Arquivos de Legenda
Outra maneira conveniente oferecida pelo Filmora para inserir texto relevante em sua mídia é sua capacidade de incorporar um arquivo de legenda existente. Abaixo estão os passos para incorporar um arquivo de legenda usando esta ferramenta de conversão online de inglês para hindi alternativa:
Passo 1. Com o vídeo adicionado no Filmora, clique na opção "Importar Mídia" para adicionar o arquivo de legenda do seu dispositivo.
Passo 2. Arraste-o para a linha de tempo de edição e clique duas vezes nele para habilitar a janela de edição. Use a seção "Preset" para selecionar um modelo e fazer edições antes de pressionar o botão "Salvar".
Método 4. Legendas Dinâmicas
Se você está procurando maneiras de adicionar apelo visual ao texto, o Filmora oferece a ferramenta de Legendas Dinâmicas que adiciona animação chamativa ao texto. A ferramenta utiliza inteligência artificial para detectar a palavra no vídeo e destacá-la no texto assim que é pronunciada.
Passo 1. Após importar o vídeo para este conversor de legendas, vá para o mesmo menu "Legendas AI" e localize "Legendas Dinâmicas" para clicar no botão "Transcrever".
Passo 2. Assim que as legendas forem geradas, acesse "Texto" e selecione "Modelos". Com todas as alterações feitas, vá para o canto superior direito e clique em "Exportar".
Parte 2. Compreendendo Geradores e Conversores de Legendas
As ferramentas que permitem transformar suas palavras faladas em texto preciso são chamadas de geradores de legendas. A maioria dessas ferramentas é alimentada por inteligência artificial que detecta a fala com precisão e a transforma em legendas usando a funcionalidade de fala para texto (STT). Essas ferramentas também permitem aos usuários salvar os arquivos de legendas gerados em vários formatos. Muitos geradores de legendas também oferecem legendagem em tempo real e opções de personalização de texto.
No que diz respeito a conversores de legendas online , essas são as ferramentas que mudam o formato dos arquivos de legendas para a opção desejada. Essas ferramentas ajudam a garantir uma reprodução suave e a integração, já que várias plataformas suportam diferentes formatos de legendas. A próxima seção analisa ambas as plataformas e ajuda você a entender melhor os termos com exemplos adequados.
Parte 3. [Soluções Online] Principais Geradores de Legendas Para Criar Legendas em Vídeos
Após discutir a solução mais confiável para gerar legendas, vamos agora dar uma olhada em outras opções oferecidas por essa plataforma.
1.VEED
Este editor de vídeo online oferece uma técnica automatizada para converter fala em texto usando inteligência artificial avançada. Além disso, permite importar um arquivo de legenda já existente para o seu vídeo para sincronização.
Recursos Principais
- Suporta a exportação de arquivos de legendas em vários formatos para expandir sua utilização.
- Personalize a exibição do texto na tela de acordo com suas preferências.
- Oferece a utilidade de traduzir uma mensagem de voz em vários idiomas, incluindo chinês e tcheco.
2.Maestra
Maestra oferece a opção de inserir arquivos de vídeo por meio de várias fontes. Usando sua tecnologia avançada, os usuários podem gerar legendas automatizadas em vários idiomas. Além disso, eles podem obter uma visão detalhada das legendas geradas junto com os horários.
Recursos Principais
- Fornece geração de legendas em mais de 125 idiomas para maior acessibilidade.
- Oferece exportação de legendas em vários formatos, funcionando como um conversor de legendas.
- Ajusta o tamanho, cor e outros atributos de legenda de acordo com suas preferências.
3.Kapwing
Outra ferramenta para legendas de IA com saída livre de marca d'água é o editor Kapwing. Usando essa ferramenta online, os usuários obtêm a capacidade de criar legendas automatizadas e adicionar legendas manuais digitando. Além disso, você tem várias modelos predefinidos para escolher e tornar suas legendas com aspecto profissional.
Recursos Principais
- Suporta mais de 70 idiomas para a geração de legendas em seu conteúdo visual.
- Oferece diferentes métodos para fazer o upload do seu vídeo para geração de legendas, incluindo upload de dispositivo ou colagem de links de vídeo.
- Permite importar e incorporar um arquivo SRT já existente no vídeo para sincronização precisa.
Parte 4. Conversores Online de Legendas Para Converter Suas Legendas Para Acessibilidade
Depois de discutir as principais ferramentas para geração de legendas, vamos dar uma olhada nas opções para converter legendas online.. Com esta lista, você será capaz de distinguir entre geradores e conversores de legendas com facilidade.
1.GoTranscript
Se você está procurando uma solução online para transformar seus arquivos de legenda em outros formatos para aprimorar a compatibilidade entre plataformas, o GoTranscript é a ferramenta certa. A plataforma suporta vários formatos, incluindo SRT e VTT, para garantir que os usuários possam adaptar seu conteúdo para atender a requisitos específicos da plataforma.
Recursos Principais
- Transforme suas palavras faladas no vídeo em legendas de alta qualidade usando a utilidade Human Subtitles.
- Mantém o tempo apropriado para garantir que as legendas permaneçam alinhadas com o áudio do vídeo.
- Suporta conversão em massa permitindo o upload de vários arquivos de uma vez.
2.TranscribeFiles
Uma ferramenta eficiente usada para converter legendas online em múltiplos formatos, incluindo SSA e SRT, é o TranscribeFiles. Utilizando essa plataforma, você pode tornar suas legendas acessíveis a várias plataformas, players de mídia e software de legendas. Além disso, você obtém várias configurações de personalização para elaborar a conversão de acordo com sua necessidade.
Recursos Principais
- Permite ajustar o FPS das legendas convertidas para que correspondam à taxa de quadros do seu vídeo.
- Oferece a capacidade de definir a duração de cada legenda de acordo com suas preferências.
- Apresenta um botão de upload dedicado e uma facilidade conveniente de arrastar e soltar.
Conclusão
Resumindo, este artigo explorou alguns dos conversores de legendas amplamente utilizados que simplificam o processo de transformar legendas em diferentes formatos. O artigo também sugeriu diferentes técnicas oferecidas pelo Wondershare Filmora para adicionar e modificar legendas para a voz em seu vídeo. Esses métodos ajudam a criar legendas sincronizadas com precisão e fornecem controle criativo sobre a posição do texto.
