Como criador, você dedica todo o seu coração para fazer um vídeo curto perfeito. É realmente decepcionante se os vídeos curtos não obtiverem as visualizações que você esperava. Talvez você esteja perdendo uma arma secreta. Legendas!
As legendas tornam seus vídeos mais envolventes e acessíveis. Até melhora o SEO.
Você deve estar se perguntando como adicionar legendas aos vídeos curtos do YouTube. O YouTube oferece opções limitadas de edição para vídeos curtos. Adicionar legendas aos vídeos curtos do YouTube parece confuso, mas não é mais. Siga nosso guia e aprenda métodos comuns usados para legendar os vídeos curtos do YouTube. Também exploraremos uma incrível ferramenta de criação de vídeo, Wondershare Virbo.
Use o Virbo, legende seu vídeo curto do YouTube e destaque seu conteúdo. Antes de analisarmos os diferentes métodos de legendagem de vídeos curtos, vamos primeiro ver por que as legendas são essenciais.
Neste artigo
Parte 1. Por que usar legendas em vídeos curtos do YouTube
85% das pessoas assistem a vídeos do Facebook sem som. O mesmo vale para vídeos curtos do YouTube. As pessoas podem achar seu vídeo interessante, mas se usarem o YouTube em algum lugar tranquilo e assistirem sem som, não terão ideia do que estão assistindo.
Você pode estar perdendo um grande público se não legendar os vídeos curtos do YouTube.
Principais benefícios de legendar vídeos curtos do YouTube
Os vídeos curtos com legendas são:
Mais fácil de entender: Mesmo pessoas com deficiência auditiva podem curtir seus vídeos.
Mais envolvente: Atrai mais espectadores e tem mais alcance. As pessoas podem ver vídeos em qualquer lugar sem som e apreciá-los.
Mais fácil de encontrar: As legendas facilitam a localização de seus vídeos. As palavras-chave relacionadas nas legendas ajudam o YouTube a entender e classificar melhor o seu vídeo. É por isso que as legendas são ótimas do ponto de vista de SEO.
Parte 2. Métodos comuns para gerar legendar vídeos curtos do YouTube
Vários métodos são usados para adicionar legendas aos vídeos curtos do YouTube. Nesta seção, discutiremos alguns deles, incluindo legendas automáticas e manuais.
Método 1. Legendagem automática via YouTube Studio
O YouTube oferece um recurso de legenda integrado no YouTube Studio. O YouTube usa reconhecimento automático de fala para detectar as legendas. Este método de legendagem está disponível apenas para o idioma original do vídeo.
Este método está disponível em conteúdo de formato longo. Mas você pode tentar esse método com um vídeo curto do YouTube.
Siga o método abaixo para legendar automaticamente os vídeos do YouTube.
Passos para legendagem automática via YouTube Studio
Passo 1. Acesse o YouTube Studio, clique em “Criar” e “Carregar vídeo”.
Passo 2. Escolha seu arquivo de vídeo e carregue-o.
Passo 3. Escreva “#Shorts” no título e na descrição para garantir que o vídeo apareça em curtas. A duração do vídeo deve ser inferior a 60 segundos.
Passo 4. Selecione o idioma do seu vídeo e clique em “Avançar”. Conclua o processo e carregue o vídeo.
Passo 4. Vá para o painel do YouTube, abra a aba “Legendas” e selecione seu vídeo.
Passo 5. Você verá legendas geradas automaticamente na descrição do vídeo. Clique no pequeno botão “Lápis” para editar essas legendas.
Este é o método básico que o YouTube Studio oferece. Você não tem muitas opções de edição de legendas.
Nos vídeos curtos do YouTube, as legendas precisam ser atraentes e um pouco maiores. Vamos para a próxima parte para verificar mais métodos de legendagem de vídeos curtos do YouTube.
Método 2. Usando o Instagram para legendar vídeos curtos
Você pode carregar vídeos pré-editados para o YouTube, mas não permite vídeos com logotipo de nenhuma outra plataforma.
Neste método, editaremos o vídeo através do Instagram, adicionaremos legendas geradas automaticamente ao vídeo curtoe, em seguida, removeremos o logotipo do Instagram para carregá-lo no YouTube.
Vejamos o procedimento passo a passo para colocar legendas em vídeos curtos do YouTube.
Passos para usar o Instagram para legendar vídeos curtos
Passo 1. Abra o aplicativo Instagram em seu smartphone. Toque no ícone “+” para criar uma nova postagem.
Passo 2. Selecione Instagram Reel e grave seu reel ou carregue-o.
Passo 3. Quando seu vídeo estiver pronto, toque no ícone do adesivo na parte superior.
Passo 4. Selecione a opção “Legendas” ou, se não estiver disponível, pesquise na barra de pesquisa.
Passo 5. O Instagram transcreverá seu áudio e gerará legendas automáticas para seu vídeo.
Passo 6. Altere o estilo e o posicionamento das legendas de acordo com suas necessidades.
Passo 7. Altere o estilo e o posicionamento das legendas de acordo com suas necessidades.
Passo 8. Você também pode baixar o vídeo do Instagram. Neste caso, terá um logotipo do Instagram. Você pode editar e recortar este logotipo em seu editor de vídeo.
Passo 9. Certifique-se de que o vídeo não tenha um logotipo do Instagram. Envie este vídeo como seu vídeo curto do YouTube.
Usar o Instagram para legendas automáticas é fácil. No entanto, alguns passos extra são necessários para remover os logotipos posteriormente. Vamos passar para o próximo método e ver se é útil.
Método 3. Legendagem manual durante a criação do vídeo curto
A legendagem manual oferece flexibilidade e controle criativo sobre legendas dos vídeos curtos do YouTube.
Requer mais esforço do que a legendagem automática, mas vale a pena. Você pode personalizar as legendas, cronometrá-las com precisão e garantir legendas sem erros.
Você precisará de um software de edição de vídeo para adicionar legendas manualmente aos vídeos curtos do YouTube. Vamos aprender como adicionar legendas manualmente aos vídeos curtos do YouTube com o Wondershare Filmora.
Etapas para legenda manual durante a criação de um vídeo curto
Você pode usar qualquer software de edição que desejar. Os passos serão semelhantes.
Siga os passos abaixo para editar seu vídeo no Wondershare Filmora.
Passo 1. Inicie o Wondershare Filmora. Inicie um novo projeto com proporção de retrato.
Passo 2. Importe seu vídeo para o Filmora.
Passo 3. Arraste e solte o vídeo na linha do tempo.
Passo 4. Clique na aba “Títulos”, selecione seu estilo favorito e adicione sobreposições de texto acima do vídeo.
Agora você pode colocar suas legendas manualmente, estilizá-las e alterar sua duração. Edite manualmente seu vídeo com legendas e exporte-o. Agora você pode carregá-lo para o YouTube.
Se não quiser fazer edição manual de vídeo, você também pode tentar usar alguns aplicativos externos desenvolvidos especificamente para legendar vídeos curtos do YouTube.
Vamos fazer uma rápida revisão desses aplicativos.
Método 4. Usando aplicativos externos
Aplicativos externos são soluções convenientes para legendar seus vídeos curtos do YouTube. Oferecem alguns recursos avançados para personalizar legendas em vídeos curtos.
Aqui estão algumas boas opções para aplicativos externos:
Blink: Fornece legendas geradas automaticamente e em tempo real
AI Auto Captions: Fornece legendagem automática usando IA.
Zeemo: Uma ferramenta de edição de vídeo também oferece legendas automáticas de vídeo.
VidSub: Oferece fácil personalização para edição de legendas.
SubCAP: Gerador e criador de legendas para diferentes idiomas.
Alguns dos aplicativos externos podem exigir uma subscrição da versão premium. Antes de gastar tempo com esses aplicativos, certifique-se de que não haja logotipos no produto final.
Temos outro método fácil para legendar seu vídeo curto do YouTube. Você pode fazer vídeos curtos no YouTube e adicionar legendas com apenas uma ferramenta incrível, Wondershare Virbo. Vamos explorar esta ferramenta em detalhes.
Parte 3. Gerando legendas para vídeos curtos do YouTube usando o Virbo
Com o Wondershare Virbo, você pode gerar vídeos de IA em minutos. Oferece uma variedade de recursos úteis, como avatar de IA, conversão de texto em fala, narração de IA e modelos gratuitos. O Virbo tem versões para computador e aplicativos móveis.
Você pode facilmente adicionar legendas aos vídeos curtos do YouTube usando o Virbo. Vamos aprender como.
Passos para gerar legendas para vídeos curtos do YouTube usando Virbo
Siga os passos abaixo para fazer um vídeo com legendas usando Virbo.
Passo 1. Instale o aplicativo “Virbo” da Play Store.
Passo 2. Clique no botão “Criar Vídeo”, selecione a proporção de retrato e iniciará um projeto de vídeo com o avatar padrão.
Passo 3. Se você quiser um vídeo do Avatar com IA, coloque as legendas na caixa de texto abaixo e o vídeo estará pronto.
Passo 4. Se você quiser adicionar legendas ao seu próprio vídeo, toque no botão “Importar”. Carregue o vídeo desejado.
Passo 5. Insira legendas na caixa de texto. Você também pode personalizar essas legendas.
Passo 6. Altere o tamanho ou a cor do texto de acordo com suas necessidades.
Passo 7. Clique em “Exportar” e o vídeo será exportado. Agora você pode enviá-lo para o YouTube Shorts.
Para legendar automaticamente vídeos curtos do YouTube, você pode usar o recurso de tradução de vídeo do Virbo.
Passos para legendar automaticamente vídeos curtos do YouTube
Siga os passos abaixo para legendagem automática usando o Virbo:
Passo 1. Baixe e instale o Virbo no seu computador.
Passo 2. Inicie o Virbo e clique em Tradução de Vídeo.
Passo 3. Carregue seu vídeo e selecione o idioma original e o de tradução como idioma de destino. Ative as “Legendas”.
Passo 4. Clique em “Traduzir Vídeo”. Ele extrairá o texto da legenda e colocará esse texto nas legendas.
Agora você pode editar as legendas de acordo com suas necessidades.
Agora que aprendemos como usar a IA do Virbo para adicionar legendas aos vídeos curtos do YouTube. Passaremos agora para as perguntas mais frequentes relacionadas ao nosso tópico.
Conclusão
As legendas são importantes para o alcance e o envolvimento dos seus vídeos curtos do YouTube. As legendas não tratam apenas de acessibilidade; também destacam seus vídeos.
Neste artigo, discutimos vários métodos sobre como adicionar legendas aos vídeos curtos do YouTube. Exploramos vários métodos, desde as ferramentas básicas do YouTube até o uso do Instagram e edição manual.
O Filmora também é a melhor escolha para criar e legendar vídeos curtos do YouTube. Com o Filmora, você pode não apenas adicionar legendas, mas também aproveitar outros recursos de IA, como reconhecimento de voz por IA, conversão de texto em fala e tradução de vídeo. Depois, legende seu vídeo curto do YouTube com o Filmora e aumente suas visualizações e alcance.
