Ultimamente, o SRT tornou-se um aspecto muito crucial dos vídeos, especialmente para ajudar a aumentar seu alcance globalmente. Então, por esse motivo, muitas pessoas, incluindo criadores de conteúdo e muitos outros, estão procurando maneiras de mesclar o SRT com o MP4. Se você está sob essa categoria de pessoas, então este artigo tem as informações certas que você precisa.
Há uma variedade de ferramentas que permitem a fusão de SRT com MP4. Enquanto alguns são software, outros são ferramentas online. Então, para ajudá-lo a encontrar as melhores ferramentas para mesclar SRT com MP4, compilamos uma lista dos melhores softwares e ferramentas on-line para mesclar SRT com MP4 sem problemas. Continue lendo para descobrir quais são essas ferramentas e como você pode empregá-las para mesclar SRT com MP4.
Neste artigo
Parte 1: Melhores 4 Softwares Eficazes para Mesclar SRT com MP4
Nossa equipe de especialistas em tecnologia trabalhou duro para revisar diferentes softwares que suportam a fusão de SRT com MP4, e compilamos uma lista dos 4 melhores softwares eficazes nos quais qualquer usuário sempre pode confiar. O fascinante surpreendente é que você não precisa de conhecimento técnico para empregar qualquer uma dessas soluções. Apenas fique com a gente.
1. Wondershare Filmora (Melhor Escolha)
SO Suportado: Windows & Mac
Para executar o SRT com operação de mesclagem MP4 perfeita, rápida e concisa, você precisa de um software poderoso como o Wondershare Filmora.
Filmora é uma ferramenta de edição de vídeo popular que possui uma ampla gama de funcionalidades para executar diferentes tipos de tarefas de edição de vídeo. Desde a edição de SRT, incluindo fontes, estilos de texto, etc., até a fusão de SRT com MP4, criação, mistura, rampa de velocidade e muito mais, a ferramenta é uma potência absoluta de edição de vídeo para qualquer usuário.
Além disso, o Filmora vem com uma interface de usuário muito limpa e intrigante que torna mais fácil para os usuários em todos os níveis navegar pelo software sem necessariamente exigir qualquer conhecimento técnico.
Veja o guia passo a passo sobre como usar o editor de vídeo Filmora para mesclar SRT com MP4 abaixo;
Passo 1 Inicie o software Filmora no seu PC e e-mail o botão Importar para carregar o arquivo SRT do seu PC ou apenas arraste-n-solte-o.
Passo 2 Mova o arquivo SRT carregado para a linha do tempo e clique com o botão direito do mouse sobre ele, em seguida, selecione "Edição avançada" na lista pop-up.
Passo 3 Edite a legenda SRT que varia de seu código de tempo, texto, cor, fontes, etc.
Passo 4 Quando a edição estiver concluída, navegue até a linha do tempo do arquivo SRT e clique com o botão direito do mouse sobre ele e, em seguida, escolha "Exportar arquivo de legenda" para concluir a ação.
2. VLC
SO SuportadoSO suportado: Windows & Mac
Todos nós sabemos que o VLC é um popular programa gratuito de código aberto para abrir arquivos de vídeo. Mas você sabia que também pode usar o VLC para mesclar SRT com MP4? Bem, você pode, e o processo é simples. No entanto, em comparação com o Filmora, o VLC não possui opções avançadas de edição que podem ser necessárias para melhorar a qualidade do seu SRT com a fusão de MP4.
Siga os passos ilustradas abaixo para mesclar SRT com MP5 usando VLC
Passo 1 Inicie o vídeo MP4 através do programa VLC e clique em "Mídia" na barra superior, em seguida, clique em "Abrir arquivo" para fazer o upload do vídeo MP4 que você precisa mesclar com o SRT.
Passo 2 Em seguida, clique em "Vídeo" na barra superior e passe o mouse sobre a opção "Subtitle Track" para selecionar "Open File".
Passo 3 Localize e localize o arquivo SRT que você deseja usar. Em seguida, selecione-o e clique em OK para concluir a operação.
3. Subtitle Edit
SO Suportado: Windows, Linux
A próxima ferramenta é a Edição de legendas. Este software, assim como os mencionados anteriormente, é muito eficaz para SRT com fusão de MP4 e é muito fácil de operar. Com este software, você não precisa de nenhum conhecimento técnico para mesclar SRT com MP4. Além disso, ele suporta uma gama mais ampla de recursos interessantes, incluindo divisão, edição, junção e muito mais que marcam caixas ao redor.
Veja como usar o software Subtitle Edit para mesclar o SRT wing MP4 abaixo.
Passo 1 Baixe e instale a versão mais recente do Subtitle Edit no seu PC.
Passo 2 Inicie o programa instalado e carregue o vídeo MP4 ao qual você deseja adicionar legendas SRT.
Passo 3 Clique em "Arquivo" no canto superior esquerdo e faça o upload do arquivo SRT que você deseja adicionar ao vídeo MP4.
Passo 4 Clique em "Vídeo" na barra superior e selecione "Gerar vídeo com legenda gravada" na lista pop-up.
Passo 5 Em seguida, edite as configurações de Legenda no pop-up que aparece na tela. Em seguida, clique em "Gerar", selecione onde deseja salvar a saída do arquivo e clique em "Salvar" para começar a adicionar as legendas SRT ao vídeo MP4 instantaneamente.
4. Handbrake
SO Suportado: Windows, Mac, & Linux
Por último, mas não menos importante, o software que pode ser usado para mesclar SRT com MP4 é o Handbrake. Embora este software seja retratado como uma ferramenta de conversão de vídeo, ele também pode ser útil para mesclar SRT com MP4. Além disso, assim como o VLC, é 100% gratuito para usar e pode ser usado em computadores Mac e Windows. Então, você não precisa pagar nenhum centavo para utilizá-lo ou se preocupar com sua compatibilidade.
Aqui está como usar o Handbrake para mesclar SRT com MP4 abaixo;
Passo 1 Aqui está como usar o Handbrake para mesclar SRT com MP4 abaixo.
Passo 2 Localize e clique em "Legendas", em seguida, selecione a opção "Importar SRT" para carregar o arquivo SRT que você deseja mesclar com MP4.
Passo 3 Depois de importar o arquivo SRT, marque a caixa de seleção ao lado de BURN IN. Em seguida, use o botão "Procurar" para selecionar um local onde você deseja que o arquivo mesclado seja salvo.
Passo 4 Depois, clique em "Iniciar codificação" no lado superior para começar a mesclar SRT com MP4.
Passo 5 O SRT com fusão MP4 começará. Mas levará algum tempo para ser concluído. Em seguida, você pode reproduzir o vídeo para ver a saída do processo.
Parte 2: Mesclar SRT com vídeos em formato MP4 por 4 Online FREE Tools
Se você não quiser usar software para mesclar SRT com MP4, existem várias ferramentas gratuitas on-line que você pode usar para realizar a operação. No entanto, nem todas as ferramentas on-line têm tudo o que é preciso para mesclar SRT com MP4 com altas qualidades. Além disso, você precisa de internet estável para que as ferramentas on-line funcionem sem problemas.
Discutimos algumas ferramentas gratuitas on-line confiáveis para SRT com fusão de MP4 abaixo.
1. Clideo
Clideo é uma pequena, mas poderosa ferramenta on-line gratuita que utiliza tecnologia moderna para mesclar SRT com MP4. A ferramenta permite que usuários em todos os níveis, incluindo pessoas sem experiência profissional em edição de vídeo, adicionem facilmente SRT a arquivos MP4 sem aborrecimentos. Tudo o que você só precisa é se certificar de que você tem uma conexão de internet estável para fazê-lo funcionar sem problemas.
Os passos abaixo explicam como mesclar SRT com MP4 usando Clideo;
Passo 1 Visite o site oficial do Clideo > Use o botão "Escolher arquivo" para carregar o arquivo MP4 que você deseja adicionar SRT.
Passo 2 Clique em "Upload SRT" para carregar o arquivo SRT que você deseja mesclar com seu vídeo MP4.
Passo 3 Depois de adicionar com sucesso o arquivo SRT, reproduza seu vídeo para visualizar a legenda. Em seguida, use o botão "Exportar" para salvar a saída do arquivo no seu PC.
2. Typito
Typito é outra ferramenta on-line eficaz que é capaz de mesclar SRT com MP4 de forma eficiente. E tudo o que é preciso são apenas alguns cliques. Além disso, ele suporta mais de 20 formatos de vídeo e não só pode ser usado para mesclar SRT com MP4, mas também pode ser usado para criar um arquivo SRT para vídeos MP4 sem problemas.
Veja os passos abaixo para saber como usar o Typito para mesclar SRT com MP4;
Passo 1 Visite o site oficial da Typito e clique em "Adicionar SRT ao vídeo" para carregar o vídeo MP4 que você deseja mesclar com o SRT.
Passo 2 Navegue até o lado esquerdo da tela e clique em "Legenda". Em seguida, selecione "Conteúdo" e clique em "Carregar arquivo" para adicionar o arquivo SRT.
Passo 3 Reproduza o vídeo para visualizar a legenda. Em seguida, use o botão "Exportar" no canto superior direito para carregar a saída do arquivo para o armazenamento do seu PC.
3. Flixier
Outra ferramenta on-line gratuita que permite a adição de SRT ao MP4 em uma interface limpa é o Flixier. é uma ferramenta on-line simples e faz SRT com operação de mesclagem MP4 de forma tão eficiente que não compromete a saída do arquivo mesclado. Além disso, além de mesclar SRT com MP4, o Flixier também permite a adição automática de SRT a legendas, personalização de SRT e muito mais ferramentas de edição de arquivos SRT que podem ser muito úteis em diferentes situações.
Passo 1 Visite o site "Flixier" > clique em "Importar" e carregue o arquivo MP4 que você deseja mesclar com o SRT. Você pode fazer o upload do seu dispositivo, dropbox, google drive, etc.
Passo 2 Clique em "Texto" do lado esquerdo da interface da ferramenta, selecione "Adicionar legenda" e clique em "Importar" no lado direito da página para carregar o arquivo SRT que você deseja mesclar com MP4.
Passo 3 Depois de importar o arquivo SRT, reproduza seu vídeo, edite conforme a exigência e use o botão "Exportar" no canto superior direito para baixar o arquivo SRT e MP4 mesclado para o seu PC.
4. Veed.io
Veed.io é uma ferramenta on-line popular que oferece uma ampla gama de funcionalidades, e o SRT com fusão de MP4 é um deles. Ao contrário das ferramentas on-line mencionadas anteriormente, Veed.io suporta uma ampla gama de formatos de legendas, tornando mais fácil para você não apenas mesclar SRT com MP4, mas também mesclar legendas em outros formatos com MP4. Basta seguir os passos descritos abaixo para realizar a fusão SRT com MP4 usando Veed.io;
Passo 1 Abra Veed.io Fusão de SRT para MP4 no seu navegador > clique em "Escolher arquivo" e faça o upload do arquivo MP4 que você deseja adicionar SRT.
Passo 2 Depois de fazer o upload do arquivo MP4, você notará três opções - isto é; Legendas automáticas, legendas manuais e carregar legendas. Basta selecionar "Carregar legendas".
Passo 3 Clique em "Importar" para carregar o arquivo SRT.
Passo 4 Finalmente, visualize o arquivo SRT e MP4 mesclado e salve a saída do arquivo no seu PC usando o botão "Exportar" no canto superior direito.
Perguntas Frequentes Sobre Como Mesclar Legendas SRT com MP4
-
O MP4 pode ter várias legendas?
Não é possível mesclar mais de um arquivo SRT em um vídeo MP4. Então, não, o MP4 não pode ter várias legendas. -
Como faço para abrir arquivos SRT no Windows 10?
Abrir arquivos SRT no Windows não é uma tarefa difícil. Você tem que fazer o seguinte:
1. Encontre e localize o arquivo SRT que você deseja abrir no seu PC com Windows. Em seguida, clique com o botão direito do mouse sobre ele e selecione "Propriedades".
2. Selecione "Geral" e clique em "Alterar".
3. Clique em "Mais aplicativos" no pop-up, selecione "Word" ou Bloco de Notas e clique em OK.
4. Finalmente, clique em "Aplicar", em seguida, navegue até o seu arquivo SRT e clique duas vezes nele para concluir a operação.
-
Como adicionar SRT ao MP4 com o Windows Media Player?
É fácil adicionar SRT ao MP4 com um media player do Windows. Tudo o que você precisa fazer é:
1. Abra o seu vídeo MP4 com o Windows Media Player.
Clique com o botão direito do mouse em qualquer parte da tela de vídeo > selecione Letras, legendas e legendas e clique em Ativado, se disponível.
Palavras Finais
Mesclar SRT com MP4 não é uma tarefa difícil, especialmente quando você tem o software certo ou a ferramenta on-line para ajudá-lo a executar a tarefa na ponta dos dedos. No artigo acima, apresentamos todos os softwares confiáveis e ferramentas gratuitas on-line que suportam SRT com mesclagem de MP4, seus prós e contras, e como usá-los para ajudá-lo a escolher facilmente qual ferramenta atende às suas necessidades para mesclar SRT com MP4. No entanto, se você está contemplando qual deles é o melhor, aconselhamos que você use o software Wondershare Filmora, pois é mais seguro de usar e tem tudo o que você pode precisar não apenas para SRT com fusão de MP4, mas também para executar operações avançadas de edição de vídeo com facilidade.
