
As legendas facilitam o acompanhamento dos vídeos quando o público assiste sem som, tornam o conteúdo falado mais acessível e melhoram a experiência de visualização. Para quem edita vídeos pelo celular, as ferramentas de legendagem automática também economizam bastante tempo em comparação com a digitação manual de cada legenda.
Muitos criadores pesquisam como adicionar legendas no InShot porque o aplicativo oferece um recurso de legendagem automática integrado às suas ferramentas de edição para dispositivos móveis. Neste guia, vamos explicar primeiro como adicionar legendas no InShot e, em seguida, apresentar o Filmora como alternativa para quem busca mais opções de personalização, recursos multilíngues ou um fluxo de edição para desktop.
Neste artigo
Parte 1. Como adicionar legendas no InShot
O InShot é um editor de vídeo popular para dispositivos móveis, utilizado na criação e edição de conteúdos curtos. Além das ferramentas de texto manual, as versões compatíveis do aplicativo oferecem legendagem automática, que converte o áudio falado em texto para legendas.
A interface e as opções disponíveis podem variar conforme a versão do InShot e o dispositivo utilizado, mas o processo geral é simples.
Como adicionar legendas automáticas no InShot
Passo 1. Importe o vídeo para o InShot
Abra o InShot e toque em Vídeo. Selecione na galeria do celular o vídeo ao qual deseja adicionar legendas e abra-o no editor.
Passo 2. Acesse a ferramenta de legendas
Use a barra de ferramentas de edição para acessar os controles de texto ou legendas. Procure a opção Legendas ou o recurso de legendagem automática disponível na sua versão do InShot.

Passo 3. Escolha o idioma falado
Selecione o idioma utilizado no áudio do vídeo. Os idiomas disponíveis e as configurações de legendagem podem variar conforme a versão do aplicativo.
Passo 4. Selecione a fonte de áudio
Escolha a fonte de áudio adequada para a transcrição. Por exemplo, você pode gerar legendas a partir do áudio original do vídeo ou de outra fonte de áudio compatível.
Passo 5. Escolha o estilo das legendas
Selecione um estilo de legenda ou texto que combine com o visual do vídeo. Depois de gerar as legendas, você poderá fazer outros ajustes.
Passo 6. Gere e revise as legendas
Inicie o processo de legendagem automática e aguarde enquanto o InShot transcreve o áudio falado. Quando as legendas aparecerem, reproduza o vídeo e confira o texto gerado, a sincronização e a legibilidade antes de exportar.

Para edições rápidas no celular, o recurso de legendagem do InShot pode ser suficiente. Se você deseja mais opções de personalização com IA ou pretende continuar o projeto em um ambiente de edição mais completo, o Filmora é outra alternativa a considerar.
Parte 2. Alternativa às legendas do InShot: Filmora para celular
O Filmora para celular combina a geração automática de legendas com um fluxo de edição de vídeo mais completo para dispositivos móveis. Em vez de criar legendas em uma ferramenta separada, você pode gerá-las, revisá-las, personalizá-las e editá-las enquanto continua trabalhando no restante do vídeo.
O recurso atual de Legendas com IA do Filmora para celular oferece suporte a mais de 20 idiomas e legendas bilíngues, sendo útil para quem prepara conteúdos destinados a diferentes públicos.

Recursos de legendagem com IA no Filmora para celular
1. Legendas com IA
O recurso Legendas com IA do Filmora converte automaticamente o áudio falado em legendas sincronizadas. O aplicativo para celular oferece suporte a mais de 20 idiomas para legendagem e a legendas bilíngues. Além disso, você pode editar o texto gerado e personalizar seu estilo visual dentro do próprio projeto.
- Geração automática de legendas: transforme diálogos falados em legendas sincronizadas.
- Mais de 20 idiomas: crie legendas para vídeos com diferentes idiomas falados compatíveis.
- Legendas bilíngues: exiba legendas em dois idiomas para alcançar públicos multilíngues.
- Personalização de legendas: edite o texto gerado e ajuste sua aparência.
2. AI Highlight
Quando determinadas palavras ou ideias precisam de mais destaque visual, o recurso AI Highlight do Filmora para celular analisa a fala e identifica palavras ou expressões importantes. Depois, você pode personalizar os destaques com alterações de fonte, cor, animações ou emojis.
3. Detecção de locutores
Em entrevistas, podcasts, conversas e outros vídeos com vários participantes, o recurso Speaker Detection consegue distinguir os diferentes locutores e oferece mais controle sobre o estilo das legendas de cada pessoa.
4. AI Camera
O Filmora para celular também oferece o recurso AI Camera para fluxos de trabalho compatíveis com foco nos locutores. Ele pode utilizar a detecção de locutores para manter a atenção na pessoa que está falando e aplicar enquadramento ou zoom automáticos.
Como adicionar legendas automáticas no Filmora para celular
O processo de legendagem do Filmora para celular pode ser realizado diretamente no aplicativo:
01de 06Importe o vídeo
Abra o aplicativo Filmora para celular e importe o vídeo ao qual deseja adicionar legendas.

02de 06Abra Legendas com IA
Acesse o recurso Legendas com IA. O Filmora utilizará o áudio falado do vídeo como fonte para gerar as legendas automaticamente.

03de 06Escolha o idioma das legendas
Selecione o idioma utilizado no vídeo. O Filmora para celular oferece suporte a mais de 20 idiomas para legendagem. Se o seu fluxo de trabalho exigir dois idiomas, você também poderá utilizar a opção de legendas bilíngues disponível.

04de 06Ative os recursos opcionais de legendagem com IA
Se forem adequados ao seu vídeo, você poderá utilizar ferramentas adicionais de IA relacionadas às legendas, como AI Highlight, para destacar palavras importantes, ou Speaker Detection, para vídeos com vários locutores.

05de 06Revise e personalize as legendas
Depois que o Filmora gerar as legendas, revise a transcrição e corrija os possíveis erros. Em seguida, personalize a aparência e a posição das legendas para que se ajustem ao vídeo.

06de 06Visualize e exporte o vídeo
Reproduza o vídeo completo para conferir o texto, a sincronização e a legibilidade das legendas. Quando tudo estiver correto, exporte o vídeo para TikTok, Instagram, YouTube ou outra plataforma.
Quando usar legendas com IA no celular
- TikTok e Reels: crie legendas legíveis e destaque visualmente palavras importantes em vídeos curtos.
- YouTube Shorts: adicione legendas sincronizadas antes de publicar vídeos curtos.
- Podcasts e entrevistas: gere legendas para diálogos e utilize a detecção de locutores quando houver várias pessoas falando.
- Tutoriais: transforme instruções faladas em legendas e destaque etapas ou termos importantes.
Parte 3. Mais opções de personalização com o Filmora para Windows e Mac
Se você também edita vídeos no computador, o Filmora para Windows e Mac oferece um fluxo de trabalho de legendagem mais completo para projetos longos, entrevistas, tutoriais, podcasts, vídeos para redes sociais e conteúdos multilíngues.
Atualmente, o Filmora oferece dois fluxos de trabalho relacionados à criação de legendas: Fala para Texto, para gerar legendas editáveis, e Dynamic Captions, para adicionar destaques visuais sincronizados e animações às palavras faladas.
Recursos de legendagem do Filmora para desktop
- Conversão automática de fala em texto: transforme diálogos falados em legendas editáveis.
- Até 99% de precisão com áudio nítido: a página atual do produto Filmora informa que a precisão da transcrição pode chegar a 99% quando o áudio de origem está nítido.
- Mais de 50 idiomas de origem: transcreva conteúdos falados em mais de 50 idiomas compatíveis.
- Active Words: destaque palavras individuais conforme são pronunciadas.
- Key Words: identifique e destaque visualmente palavras e expressões importantes.
- Detecção de vários locutores: identifique diferentes pessoas falando e adicione identificações de locutor.
- Mais de 100 modelos e 120 animações de legendas: aplique diferentes estilos visuais às legendas geradas.
- Tradução de legendas: traduza as legendas para mais de 30 idiomas e crie uma segunda faixa de legendas sincronizada.
Observação: o índice de precisão divulgado pelo Filmora corresponde às informações fornecidas pelo próprio produto para áudios nítidos. A precisão real da transcrição depende de fatores como qualidade da gravação, ruído de fundo, sotaques, falas sobrepostas e terminologia utilizada.
Como gerar legendas automáticas no Filmora para desktop
No fluxo de trabalho atual do Filmora para Windows, as ferramentas de legendagem ficam em Títulos → Legendas com IA. Você pode escolher entre Fala para Texto e Dynamic Captions, dependendo do resultado desejado.
