Como gravar e adicionar uma narração no iMovie

João Pedro

Mar 01, 2024• Soluções Comprovadas

O iMovie permite gravar uma narração para ilustrar as cenas do filme ou como um comentário. Por que não usar esta excelente função de narração do iMovie ? Com um microfone interno ou externo, é muito fácil narrar um filme e adicionar sua voz em qualquer lugar que você desejar, adicionando uma narração no iMovie . Confira este tutorial para aprender como gravar uma narração no iMovie e adicionar uma narração aos seus vídeos do iMovie.

Usando um PC com Windows? Não se preocupe, consulte as Melhores alternativas do iMovie para Windows para descobrir como adicionar a narração ao vídeo.

• Parte 1: Como fazer uma narração em filme usando o iMovie alternativo
• Parte 2: Como gravar e adicionar uma narração no iMovie

Parte 1: Como gravar uma narração usando a alternativa do iMovie [3 etapas]

Antes de começarmos, quero recomendar uma das melhores alternativas do iMovie para a narração. Para ajudar a adicionar a narração com êxito, recomendo uma alternativa do iMovie - o Wondershare Filmora for Mac para gravar e adicionar a narração ao vídeo. É muito conveniente! Agora vamos ver como gravar e adicionar a narração no Filmora alternativo do IMovie para Mac.

Etapa 1. Importe seus vídeos para o Video Editor

Faça o download e execute este software e importe seus vídeos de origem clicando em Arquivo> Adicionar arquivo ou localize seus vídeos pelo navegador para carregar arquivos da biblioteca do iTunes, Photo Booth etc.

Etapa 2. Grave sua narração

Clique no botão "Voice Over" na barra de ferramentas para adicionar uma narração ao seu vídeo. Escolha o seu dispositivo de entrada e clique no botão vermelho para iniciar ou encerrar a gravação. Quando terminar, pressione o botão "Concluído" para salvar a gravação.

Etapa 3. Exporte o novo arquivo

Após gravar a narração, pressione "Exportar" para salvar o novo arquivo. Você pode salvá-lo em diferentes formatos, fazer upload para o YouTube imediatamente ou gravar em DVD. Confira o vídeo abaixo para ver o que o Filmora pode fazer por você.

Parte 2: Como gravar e adicionar uma narração no iMovie

Nesta parte, mostrarei como fazer narração de dublagem no iMovie (ambas as versões do iMovie 9/11/10). Se você não tiver certeza de qual versão está usando, vá para o menu iMovie e selecione Sobre o iMovie para verificar. Como estou usando o iMovie 10.1.8, mostrarei como gravar a narração e adicioná-la ao vídeo no iMovie 10 primeiro.

Seção 1: Como gravar e adicionar narração no iMovie 10

Gravar e adicionar sua própria narração de narração no iMovie 10 é simples, basta seguir as etapas abaixo:

1. Entre no recurso Gravar narração

Depois de importar a mídia para a linha do tempo, coloque o Playhead na posição em que deseja adicionar a narração e clique no ícone Gravar narração abaixo das janelas de visualização.

2. Ajuste as configurações de gravação de narração

Agora você pode ajustar as configurações de gravação de narração antes de gravar:

Clique no ícone Opção de narração e, em seguida, você pode selecionar a fonte de entrada desejada e alterar o volume da narração. Basta arrastar o controle deslizante de volume para a direita ou esquerda para aumentar ou diminuir o volume de gravação. Se você marcar a caixa de seleção Silenciar projeto, o iMovie silenciará o som dos clipes durante a gravação, o que normalmente é recomendado durante a gravação.

3. Iniciar e parar a gravação de dublagem

Clique no botão vermelho Gravar para iniciar a gravação de narração. Clique no botão Gravar novamente para interromper a gravação e a narração gravada aparecerá na linha do tempo como um novo clipe de áudio. Depois de gravar toda a narração da narração, clique no botão Concluído à direita dos controles de gravação da narração.

A seguir, estão as etapas de como gravar a narração da narração no iMovie 10. Se você ainda não atualizou esta versão, verifique as informações abaixo sobre como fazer a narração no iMovie 11 e no iMovie 9.

Seção 2: Como fazer narração de narração no iMovie 9/11

Related: Como adicionar legendas a vídeos e filmes no iMovie

Etapa 1. Abra a janela de narração e escolha seu microfone

Clique no botão Voiceover que se parece com um microfone na barra de ferramentas e você verá um menu de Voiceover mostrado abaixo. Você pode escolher o microfone embutido ou usar outro microfone conectado ao seu Mac.

Etapa 2. Selecione suas configurações de gravação

Arraste o controle deslizante para definir o volume de entrada da sua gravação. Você também pode usar as funções de redução de ruído e aprimoramento de voz para ajudá-lo a gravar uma narração melhor no iMovie.

Você também pode gostar de: Como remover o ruído de fundo do vídeo

Etapa 3. Grave a narração no iMovie

Clique em qualquer videoclipe para começar a gravar uma narração no iMovie. Após as configurações de narração, a janela de visualização fornecerá as instruções, solicitando que você clique em um clipe para iniciar a gravação.

Quando você está gravando, uma sombra vermelha cobre o videoclipe para mostrar que você está gravando. Para interromper uma gravação de narração, você pode clicar em qualquer lugar do projeto. A narração final aparecerá em ícone roxo abaixo dos vídeos onde sua narração foi adicionada. Você pode arrastar o controle deslizante para estender ou diminuir a narração. Para ajustar a narração no iMovie, você pode escolher o clipe de narração, pressionar a engrenagem na frente e escolher Aparador de clipe, Ajustes de clipe e Ajustes de áudio para fazer modificações na narração do iMovie. Você também pode precisar de arquivos de áudio com entrada e saída gradual no iMovie .

Relacionado: Como adicionar música de fundo ao iMovie

Portanto, acima estão as etapas sobre como fazer narração de narração no iMovie e no Filmora para iMovie alternativo para Mac. Se você está se perguntando por que o Filmora para Mac é recomendado, verifique o vídeo abaixo sobre como editar vídeos com ele no Mac. Faça o download e experimente e deixe-nos saber sua opinião sobre o Filmora para Mac.

Perguntas frequentes sobre como adicionar uma narração no iMovie

Resumimos algumas das perguntas mais frequentes sobre como adicionar narração no iMovie, espero que ajude. 

1. Como gravar uma narração no iMovie?

Você precisa seguir três etapas simples para gravar uma narração no iMovie. Depois de adicionar a gravação à linha do tempo, você precisa posicionar a reprodução no ponto do vídeo em que deseja que a narração comece.

Continue com o som do áudio da gravação que você adicionou ao projeto e ajuste o volume no qual a narração será gravada no menu de opções Voiceover. Inicie a sessão de gravação de narração clicando no botão Gravar.

2. Como gravar uma narração no iMovie a partir de um iPhone?

O processo de gravação de uma narração no iMovie a partir de um Mac e iPhone é idêntico, pois você apenas precisa criar um novo projeto, adicionar videoclipes à linha do tempo e colocar a reprodução no ponto do vídeo em que deseja que a narração inicie. .

Em seguida, basta tocar no botão Gravar narração que se parece com um microfone. Toque no botão Parar quando terminar e revise a gravação para detectar erros. Se você deseja gravar outra narração, toque no botão Redefinir.

3. Por que não consigo gravar uma narração no iMovie?

O iMovie não permitirá que você grave uma narração se não reconhecer o microfone com o qual está falando. Além disso, verifique se o volume da linha do tempo está mudo, pois esse é frequentemente o motivo pelo qual os usuários do iMovie não conseguem ouvir a narração que gravaram.

Em alguns casos, plug-ins de terceiros podem causar o mau funcionamento de certos recursos do iMovie. Desative todos os plug-ins do iMovie e verifique se o recurso Voiceover está funcionando.

4. Como permitir o acesso do iMovie a um microfone?

Você pode corrigir esse problema clicando no ícone Microfone e selecionando um microfone que será usado para gravar uma narração no menu suspenso Gravar de. Você deve falar ao microfone e usar o audiômetro para verificar se está ouvindo sons. Se as barras do audiômetro permanecerem estáticas enquanto você estiver falando, isso significa que o iMovie ainda não tem acesso ao seu microfone e você precisará verificar se ele está conectado corretamente ao computador.

João Pedro

João Pedro is a writer and a lover of all things video.

Follow @João Pedro