Adicionar legendas manualmente aos vídeos é uma tarefa que muitos preferem evitar. Com a chegada da inteligência artificial, a geração de conteúdo se tornou mais exata. Por sua vez, uma das áreas que se beneficiou disso foi a criação de legendas automáticas. Um gerador de legendas é uma ferramenta que converte áudio em texto, transformando-o em legendas para o vídeo.
Está pronto para aprimorar seus vídeos usando IA? Continue lendo para descobrir o melhor gerador de legendas gratuito que atenderá às suas necessidades.
Neste artigo
Parte 1. Vantagens de usar geradores de legendas gratuitos em seus vídeos
Agora que entendemos o que é um gerador automático de legendas, vamos explorar as vantagens de implementar legendas em seus vídeos:
- Alcance um público maior: Algumas pessoas têm deficiência auditiva ou não entendem o idioma do vídeo. Então, legendas beneficiam especialmente esses indivíduos, ajudando você a atingir uma audiência mais ampla.
- Melhora o SEO: Legendas automáticas aprimoram o SEO do seu vídeo ao destacar palavras-chave com alto volume de busca. Isso ajuda a melhorar o ranking do vídeo nos mecanismos de busca e aumenta o engajamento.
- Aumenta o compartilhamento: Um gerador de legendas com IA pode aumentar o compartilhamento do conteúdo nas redes sociais. Legendas automáticas ajudam o público a compreender melhor seu vídeo, o que, por sua vez, incentiva o compartilhamento.
- Melhora o engajamento: Pesquisas mostram que vídeos com legendas atraem mais atenção. Vídeos legendados são mais fáceis de acompanhar, permitindo que os usuários se envolvam com o conteúdo por mais tempo.
Parte 2. Melhores ferramentas para geração de legendas em 2024
Além de entender os benefícios de adicionar legendas automáticas, é igualmente importante saber qual ferramenta se adapta melhor às suas necessidades. Abaixo está uma lista de ferramentas para ajudar você e seu público a ter uma experiência exclusiva com legendas:
1. HitPaw Edimakor
O HitPaw Edimakor é uma ferramenta baseada em IA e projetada para aprimorar as funcionalidades de edição de vídeo em poucos passos. Esta ferramenta permite aos usuários converter vozes para texto em questão de minutos, sem comprometer a qualidade do vídeo. Além dos recursos básicos de edição de vídeo, oferece opções dinâmicas de edição com IA. Além de suportar mais de 120 idiomas, também permite melhorar o visual das legendas.
Passo 1. Abra o HitPaw Edimakor e selecione "Criador de Legendas" para iniciar o processo de geração de legendas automáticas. Clique no botão "Importar Arquivos" para adicionar o seu vídeo à linha do tempo.
Passo 2. Após importar o vídeo, clique em "Legendagem Automática", no painel esquerdo. O sistema reconhecerá automaticamente as vozes humanas e gerará legendas ao longo da linha do tempo, que podem ser editadas posteriormente no painel à direita.
Passo 3. Por fim, no canto superior direito da tela, clique em "Exportar" para salvar o vídeo legendado em seu dispositivo.
2. Captions
Captions é uma ferramenta simplificada de geração de legendas com IA que converte fala em texto de várias maneiras, ajudando a tornar o conteúdo mais eficaz e envolvente. Também oferece uma opção de ajustar seus vídeos com avatares de IA, além de tradução para 28 idiomas diferentes. Você pode ainda remover palavras de preenchimento e pausas na fala com o recurso "AI Trim".
Passo 1. Após acessar o site oficial do Captions, vá até "Ferramentas", na barra de navegação superior, e escolha "Legendas". Clique no botão "Carregar seus arquivos" e selecione o vídeo ao qual deseja adicionar legendas automáticas.
Passo 2. Selecione o idioma falado no vídeo escolhendo a opção "Idioma Original". Se quiser traduzir o vídeo para outro idioma, selecione "Idioma de Tradução" no menu suspenso. Clique em "Prosseguir com Português" (ou o idioma escolhido) e deixe o Captions concluir o processo.
Passo 3. Selecione o vídeo gerado pela ferramenta. Você pode fazer mais alterações editando o vídeo na própria plataforma do Captions. Uma vez finalizado o vídeo legendado, clique em "Exportar", no canto superior direito.
3. Kapwing
Se você procura uma plataforma moderna de criação de vídeos com IA, é importante conhecer o Kapwing, que permite criar, editar e aprimorar conteúdo em vídeo. Entre as opções disponíveis, você também pode converter a fala do seu vídeo em legendas adequadas, com várias opções de personalização. Com suporte para mais de 70 idiomas, esse recurso atualiza automaticamente o vídeo.
Passo 1. Após acessar a plataforma Kapwing, você pode selecionar a opção "Escolher um vídeo" para fazer o upload. Conforme o vídeo é carregado, vá para a seção "Legendas" no painel esquerdo e clique no botão "Legendas automáticas".
Passo 2. Na tela seguinte, altere o "Idioma original", defina a opção "Traduzir vídeo para" e clique em "Legendar automaticamente" para converter automaticamente a fala do vídeo em texto.
Passo 3. No canto superior direito da tela, clique em "Exportar projeto" para salvar o vídeo legendado em seus arquivos pessoais.
Parte 3. Criando as melhores legendas para seus vídeos com o Filmora
Além das 3 ferramentas apresentadas acima, outro software de edição de vídeo com IA se destaca. Não apenas é um pacote completo com diversos recursos, como também uma plataforma de fácil acesso. Apresentamos o Wondershare Filmora, a melhor solução para gerar legendas gratuitamente para seus vídeos, permitindo também criar seus vídeos do zero. Além disso, permite aprimorar clipes existentes com adição de transições, efeitos, filtros e geração de legendas com IA.
Gerador de legendas online fácil de usar
O Filmora não se limita a converter a fala do vídeo em legendas. Com as atualizações mais recentes, o software também destaca as palavras faladas de forma automática. Se você quiser entender mais sobre esse recurso, aqui estão os passos para converter a fala do seu vídeo em legendas:
Passo 1. Abra o Filmora
Após abrir a ferramenta, selecione "Novo Projeto", o que o levará à interface de edição. Clique na aba "Mídia" no topo, importe os arquivos de vídeo e inicie o processo. Após arrastar o vídeo para a linha do tempo, clique com o botão direito nele e selecione a opção "Fala para Texto".
Passo 2. Configure os parâmetros da transcrição
Aqui, você pode selecionar o idioma do áudio que deseja transcrever e o idioma para o qual deseja traduzir. Depois, você ative a opção "Adicionar palavras ativas automaticamente" para criar legendas interativas e clique em "OK" para prosseguir.
Passo 3. Use os modelos para alterar o estilo
O Wondershare Filmora permite editar e aprimorar as legendas para criar um visual atraente. Você também pode alterar o estilo das legendas indo para a seção "Texto" e escolhendo a subseção "Modelos". Escolha sua preferência e selecione "Aplicar a Todos" para mudar todas as legendas do vídeo.
Passo 4. Finalize a fonte e exporte o vídeo
Para alterar o estilo, tamanho e cor da fonte, clique na subseção "Básico" e faça as alterações de acordo com seu estilo. Se quiser aplicar isso a todas as legendas, clique no botão "Aplicar a Todos". Por fim, vá para o botão "Exportar" para salvar o vídeo legendado.
Conclusão
É crucial encontrar a ferramenta mais precisa e adequada às suas necessidades. Este artigo explicou em detalhes as principais ferramentas mais utilizadas para gerar legendas com IA de forma gratuita. No entanto, se você procura uma solução diversificada e eficiente, o Filmora é a ferramenta ideal para aprimorar seus vídeos e melhorar o engajamento do público.
