Como adicionar legendas aos seus vídeos no Dailymotion

João Pedro

Mar 17, 2025• Soluções comprovadas

Como adicionar legendas aos vídeos do Dailymotion

Aqui estão os passos:

Passo 1: Primeiro, acesse a página do vídeo no seu navegador. Depois, clique no ícone do lápis para acessar a página de configurações e informações do vídeo.

Passo 2: Clique no botão de legendas, acima do reprodutor de visualização.

Passo 3: Clique na opção "Carregar um arquivo de legenda" ou escolha ‘a opção "Adicionar novas legendas" para adicionar as legendas de forma manual.

• Carregar um arquivo de legenda: Aqui você precisa selecionar o idioma das legendas e selecionar o arquivo de legenda armazenado no seu computador. Depois, clique no botão para carregar o arquivo.
• Adicionar novas legendas: Vá para a janela do editor de legendas e selecione o tempo em que pretende inserir o texto de legenda. Arraste os itens e edite os comprimentos das legendas.

Assista a este vídeo e veja como adicionar legendas nos vídeos do Dailymotion:

5 Melhores sites para baixar legendas

1.Mobvesubtitles.org

Neste site, os usuários podem encontrar legendas para todos os programas de TV e filmes populares. Todos os arquivos de legendas podem ser acessados em vários idiomas e geralmente estão compactados no formato WinZip.

2.Subscene

Esta plataforma é amplamente utilizada por profissionais, pois contém uma ampla coleção de legendas em vários idiomas.

3.SubtitlesHR

Após se cadastrar e fazer login no SubtitlesHR, você poderá encontrar uma enorme coleção de legendas e baixar tudo o que precisar.

4.DivXSubtitles

Esta plataforma tem uma opção de pesquisa que o ajudará a encontrar as melhores legendas de acordo com as especificações de tamanho e idioma.

5.OpenSubtitles

Este site tem uma grande biblioteca de legendas organizadas por seções para ajudá-lo a encontrar rapidamente o arquivo pretendido.

João Pedro

João Pedro é escritor e amante de tudo relacionado a vídeos.

Siga @João Pedro