10 Geradores de legendas para ficar de olho em 2024

No mundo acelerado da mídia digital, os geradores de legendas estão revolucionando o jogo. Imagine criar vídeos e ter legendas perfeitamente sincronizadas em questão de segundos, transformando seu conteúdo em uma experiência acessível e cativante para espectadores do mundo todo. Essas ferramentas poderosas utilizam tecnologias avançadas de aprendizado de máquina e reconhecimento de fala para transcrever áudio em texto sem esforço.

Seja você um entusiasta das redes sociais ou um empreendedor, tornar seu conteúdo acessível é fundamental para o seu negócio. Para atender a essa necessidade, o mercado está repleto de geradores de legendas com inteligência artificial, oferecendo diversos recursos. Este guia apresenta as 10 melhores ferramentas para gerar legendas de vídeo e tornar seu conteúdo visualmente atraente.

Parte 1. Quais são as principais vantagens de usar geradores automáticos de legendas?

Com o uso crescente da mídia digital, o engajamento e a acessibilidade do conteúdo online se tornaram prioridades. Nessa revolução, os geradores automáticos de legendas desempenham um papel fundamental. O impacto dessas ferramentas vai muito além da simples conveniência, oferecendo uma série de benefícios significativos:

1. Acessibilidade: As legendas tornam seu conteúdo mais acessível para pessoas com deficiência auditiva ou para quem prefere assistir vídeos sem som. Além disso, servem como guia de aprendizado para quem deseja aprender o idioma falado nos vídeos.
2. Aumento do engajamento: Muitas pessoas assistem vídeos enquanto trabalham ou fazem tarefas domésticas. As legendas reforçam a narrativa, permitindo que os espectadores acompanhem a história através do texto sincronizado.
3. Economia de tempo: Os métodos tradicionais de adicionar legendas manualmente eram cansativos e demorados. Os geradores automáticos transcrevem o áudio em segundos, economizando um tempo precioso para os criadores de conteúdo.
4. Otimização para SEO: As legendas são valiosas para a otimização de mecanismos de busca (SEO) dos seus vídeos. Ao incluir palavras-chave relevantes nas legendas, você pode melhorar o ranking dos seus vídeos nos resultados de pesquisa, tornando-os mais fáceis de serem encontrados.
5. Suporte multilíngue: Alguns geradores avançados podem transcrever e traduzir legendas para diversos idiomas, atendendo a um público variado. Esse recurso é essencial para a entrega de conteúdo educacional, de marketing ou vídeos de produtos para diferentes culturas.

Parte 2. Melhores geradores automáticos de legendas em 2024

Agora que você entende a importância de adicionar legendas aos seus vídeos para se destacar entre os concorrentes, vamos explorar as opções disponíveis. Existe uma variedade de criadores de legendas online para atender a essa necessidade. Vamos analisar os 10 geradores de legendas mais populares e suas principais características para ajudar você a escolher o melhor:

1. VEED.io

O VEED.io é um gerador de legendas versátil que cria legendas automaticamente para tornar seu vídeo acessível a um público mais amplo. Com ele, você obtém legendas rapidamente sem comprometer a precisão. Oferecendo suporte a diversos idiomas, permite personalizações detalhadas na aparência das legendas e até mesmo o download das legendas separadamente.

Principais características

1. Geração de legendas em mais de 100 idiomas diferentes.
2. O recurso Clean Audio permite remover ruídos indesejados dos vídeos, garantindo clareza no áudio.
3. Mais de 90 avatares de IA podem ser usados para apresentar o conteúdo do vídeo nos idiomas disponíveis.

Plano de preços

2. SubtitleBee

Libere o potencial para criar legendas profissionais para seu conteúdo em vídeo com o SubtitleBee e expanda seu alcance global. Essa ferramenta versátil cria legendas para seus vídeos e as traduz para mais de 100 idiomas com diferentes dialetos. Além disso, você pode recortar seus vídeos para adequá-los à plataforma de mídia social desejada usando o recurso de corte disponível nesta plataforma.

Principais características

1. Exporta seus vídeos transcritos em vários formatos, incluindo MP4, AVI e MOV.
2. Você pode usar até 30 cores e fontes para criar legendas atraentes com opções simples de arrastar e soltar.
3. Permite remover o logotipo personalizado do SubtitleBee.

Plano de preços

3. Simplified

Este gerador de legendas com IA é uma excelente ferramenta que utiliza algoritmos avançados de reconhecimento de fala para analisar o áudio do vídeo e transcrever tudo automaticamente em legendas. Também oferece uma extensa lista de formatos de fonte, cores e estilos para aprimorar a aparência das legendas. Além disso, ajuda a ajustar a velocidade de reprodução dos vídeos com o recurso de controle de velocidade.

Principais características

1. O Simplified fornece mais de 100 modelos em formato paisagem, quadrado e retrato.
2. O recurso de narração permite gerar um clone de IA da sua voz.
3. O recurso de correção de cor permite ajustar o brilho, contraste e saturação dos vídeos.

Plano de preços

4. Subly

O Subly é um criador eficaz de legendas automáticas que melhora a acessibilidade do seu conteúdo gerando legendas precisas e de alta qualidade. Pode gerar legendas para diversos tipos de conteúdo, desde podcasts até material educativo. Basta fazer o upload de um arquivo de vídeo ou áudio, e o gerador de IA captura os diálogos e identifica os falantes automaticamente. Após transcrever o arquivo, você também pode compartilhá-lo diretamente por e-mail através do Subly.

Principais características

1. Usando o assistente de revisão de IA, os usuários podem melhorar a precisão das legendas geradas.
2. Com o Subly, você pode adicionar um aviso legal aos seus vídeos e definir sua duração.
3. Você pode adicionar logotipos da sua marca aos vídeos para criar um visual mais personalizado.

Plano de preços

5. Kapwing

Este é um popular gerador de legendas de IA conhecido por suas capacidades de transcrição e tradução instantâneas. Você pode aumentar a acessibilidade global dos seus vídeos traduzindo-os para 30 idiomas diferentes no Kapwing. Quatro vozes naturais de IA também podem traduzir os vídeos para atrair ainda mais a atenção dos espectadores. Além de ser um gerador de legendas, o Kapwing também oferece um conjunto completo de recursos de edição de vídeo com IA.

Principais características

1. Você pode redimensionar seus vídeos em 19 tamanhos diferentes para se adequar a qualquer plataforma, como TikTok ou post do LinkedIn.
2. O recurso de foco no falante permite centralizar e focar o falante ativo na tela.
3. O recurso de dublagem de vídeo permite adicionar narração em voz aos vídeos.

Plano de preços

6. Otter.ai

Projetado especificamente para gerar legendas automáticas para reuniões de negócios ou aulas virtuais, o Otter.ai permite que todos façam upload de seus vídeos e obtenham transcrições de alta qualidade. Ele suporta vídeos em vários formatos, incluindo AAC, MP3, MP4 ou WMA. Com ele, os usuários também podem gerar resumos automatizados de seus vídeos, o que pode ser útil no setor educacional.

Principais características

1. Os participantes de uma reunião podem usar o chatbot de IA incorporado para fazer perguntas e entender um ponto específico na transcrição.
2. Oferece um plano de teste básico gratuito com 300 minutos mensais de transcrição.
3. Você também pode colaborar com outros membros da equipe e ter conversas com usuários específicos.

Plano de preços

7. RecCloud

O RecCloud cria legendas de vídeo em 3 etapas simples em mais de 99 idiomas. Esta ferramenta online, com um modelo de PNL (Processamento de Linguagem Natural), gera legendas automáticas rapidamente e com 99% de precisão. Além disso, com os recursos de edição fáceis de usar disponíveis nesta plataforma, os usuários podem realizar edições precisas nas legendas, incluindo ajustes de tempo, estilo de fonte e alinhamento.

Principais características

1. O recurso de gravação de tela permite capturar vídeos da tela com áudio.
2. O RecCloud oferece até 100GB de espaço de armazenamento em nuvem para arquivos de vídeo.
3. Você também pode alterar a velocidade de reprodução dos vídeos para opções mais rápidas ou mais lentas do que a velocidade original.

Plano de preços

8. Maestra

Maestra é uma ferramenta avançada e profissional que gera legendas automaticamente usando IA. Apresenta uma coleção diversificada de vozes de IA, permitindo que os usuários clonem suas próprias vozes com vozes de IA e dublem seus vídeos. Você também pode colaborar com membros da sua equipe para visualizar ou editar legendas, detectar erros na transcrição e garantir um alto nível de precisão.

Principais características

1. Você pode revisar e editar as legendas geradas usando o editor de texto interativo.
2. O software Maestra tem integração com o YouTube, permitindo que os usuários importem vídeos diretamente de seus canais.
3. Esta plataforma pode gerar legendas automáticas em mais de 125 idiomas para quebrar a barreira linguística.

Plano de preços

9. Zubtitle

Se você está procurando um bom gerador de legendas online, o Zubtitle também é uma opção a considerar. Ele analisa automaticamente o áudio dos seus vídeos e gera legendas sincronizadas com a linha do tempo do vídeo. As legendas geradas também podem ser destacadas ou animadas usando uma variedade de estilos de animação disponíveis.

Principais características

1. Você também pode gerar títulos atraentes, resumos ou hashtags a partir dos seus vídeos para postar nas redes sociais.
2. O Zubtitle fornece uma biblioteca de modelos com diferentes proporções de aspecto segundo os formatos das redes sociais.
3. Este gerador automático de legendas online suporta resoluções até 4K.

Plano de preços

10. Happy Scribe

Esta ferramenta online transcreve seus vídeos, gera legendas e as traduz para diferentes idiomas. Para começar, você só precisa fazer o upload do seu vídeo ou colar um link. Com uma variedade de legendas automáticas em mais de 120 idiomas, a versão Premium do Happy Scribe também oferece resultados criados por humanos. Após gerar as legendas do vídeo, você também pode ajustar a posição delas.

Principais características

1. O Happy Scribe fornece atalhos de teclado para aplicar vários recursos rapidamente e acelerar seu fluxo de trabalho.
2. Você pode ajustar o intervalo mínimo entre as legendas com controles deslizantes nas configurações de sincronização de legendas.
3. Esta plataforma permite baixar arquivos de texto legendados em 15 formatos diferentes.

Plano de preços

Parte 3. Tornando a geração automática de legendas fácil e interativa com o Filmora

Agora que analisamos detalhadamente vários geradores de legendas usados mundialmente, você sabe quais características procurar nessas ferramentas. Quando se trata de gerar legendas automaticamente, muitas plataformas ficam aquém nos recursos de tradução e edição avançada. Por outro lado, o Wondershare Filmora é um editor de vídeo de destaque com capacidade excepcional de geração automática de legendas.

Gerador de Legendas

Gerador de legendas online fácil de usar

Edite seus Vídeos com IA Use a Ferramenta de Geração de Legendas Gere Legendas com IA no Filmora

Recurso de Tradução de Vídeo com IA|Como traduzir um vídeo para qualquer idioma com IA|Novidades no Filmora

A ferramenta integrada de conversão de fala em texto do Filmora utiliza a mais recente tecnologia de reconhecimento de fala para transformar palavras faladas em legendas. Ele também suporta geração de legendas em 23 idiomas, aumentando a acessibilidade para públicos internacionais. O Filmora introduziu recentemente um recurso de destaque automático para anotar ou realçar as palavras faladas em sincronia com o narrador, criando uma experiência imersiva para os espectadores.

Guia para gerar legendas automáticas com o Filmora

O Filmora é ideal para gerar legendas a partir de vídeos, tornando-as mais refinadas e visualmente atraentes. Vamos ver o passo a passo para criar legendas automáticas com o recurso de Fala para Texto no Filmora:

Passo 1Inicie o Filmora e localize o recurso de Fala para Texto

Abra a versão mais recente do Filmora no seu dispositivo e, na interface principal, crie um novo projeto de vídeo. Clique no botão "Importar" para adicionar o seu vídeo à linha do tempo. Clique nele com o botão direito, no painel da linha do tempo, e selecione o recurso "Fala para Texto".

Passo 2Configure o recurso de legenda automática

Em seguida, você será direcionado para uma nova janela onde deverá definir os parâmetros da transcrição. Ative a opção "Adicionar palavras ativas automaticamente" e selecione outros parâmetros de acordo com sua preferência. Clique em "OK", na parte inferior, para iniciar o processo de transcrição.

Passo 3Aplique um modelo às legendas

Depois disso, as legendas geradas serão exibidas como texto sobre o vídeo no painel da linha do tempo. Para editar os estilos das legendas, clique na seção "Texto", no painel direito, e selecione seu modelo preferido na categoria "Modelos". Após selecionar um modelo, clique no botão "Aplicar a Todos" para aplicar o estilo a todas as legendas.

Passo 4Altere as propriedades das legendas e exporte

Para alterar o tamanho, estilo ou cor da fonte, vá para a seção "Básico", no painel direito, e faça as alterações desejadas. Em seguida, clique no botão "Aplicar a Todos" para aplicar as mudanças a todas as legendas. Por fim, clique no botão "Exportar", no topo do painel direito, para salvar o vídeo com legendas no seu dispositivo.

Conclusão

Os geradores automáticos de legendas são essenciais para melhorar a acessibilidade e o engajamento em conteúdos de vídeo. Embora todas as ferramentas dessa categoria possam criar legendas para vídeos, nem todas são confiáveis para executar essa tarefa com precisão. Por isso, para a geração profissional de legendas, o Filmora é a escolha preferida devido à sua tecnologia de conversão de fala em texto e à capacidade de destacar automaticamente as palavras faladas.