Top 5 Ferramentas de Edição de Legendas Gratuitas para Sua Edição de Vídeo
Às vezes, quando você está editando seus vídeos, você quer adicionar algumas legendas aos vídeos seja para transmitir melhor o significado seja para tornar os vídeos mais personalizados.
Oct 17, 2024• Soluções Comprovadas
Às vezes, quando você está editando seus vídeos, você quer adicionar algumas legendas aos vídeos seja para transmitir melhor o significado seja para tornar os vídeos mais personalizados.
Existem muitas ferramentas de legendas que podem ajudá-lo a adicionar e editar legendas em vídeos. Abaixo está uma lista dos 5 melhores editores de legendas gratuitos para edição de vídeo. Dê uma olhada e obtenha as melhores ferramentas de legenda para colcoar mais diversão no seu filme caseiro.
Melhor Editor Gratuito de Legenda 1. Subtitle Workshop
Subtitle Workshop é considerada a melhor ferramenta de edição de legendas gratuita, com uma interface amigável. Ele também suporta todos os formatos de legendas populares como ASS, DKS, SCR, SUB, etc. Além disso, ele permite que você crie, edite e converta legendas com facilidade. Ele também vem com alguns recursos avançados, como verificação ortográfica, pré-visualização de vídeo, etc. Com esses grandes recursos, velocidade e estabilidade, Subtitle Workshop leva muito menos tempo para editar as legendas e recebeu concessão mundial. Note que também é compatível com o Windows Vista.
Melhor Editor Gratuito de Legenda 2. Jubler
Jubler é uma ferramenta de edição de textos de legendas. Ela pode ser usada tanto para criar novas legendas quanto para corrigir, aperfeiçoar, transformar e converter as legendas existentes. Como o Subtitle Workshop, Jubler também suporta todos os formatos de legendas. Este editor gratuito de legenda vem com um algoritmo de otimização para ajudá-lo a corrigir as inconsistências de tempo. Além disso, você pode definir livremente as cores das legendas, verificar a ortografia, escolher o modo de tradução, etc. Antes de salvar as legendas, você pode testá-las usando MPlayer. Jubler funciona no Windows, Mac e Linux.
Melhor Editor Gratuito de Legenda 3. SubtitleCreator
SubtitleCreator é um editor de legendas gratuito que permite adicionar legendas ao seu DVD. Ele pode converter arquivos de textos SRT ou SUB baseados em ASCII para o formato binário SUP e permite que você altere a cor das legendas existentes. Ele vem com uma função de Assistente de Criação de DVD embutida, que permite que você adicione novas legendas a um DVD copiado anteriormente. A versão mais recente suporta Karaoke.
Melhor Editor Gratuito de Legenda 4. Open Subtitle Editor
O editor gratuito de legenda é muito fácil de usar. Recursos como edição de vídeos e funções de edição de legendas como tradução de legendas, ressincronização de vídeo, adição e remoção de legendas, etc, são fornecidos. Você também é livre para adicionar novas legendas aos vídeos.
Melhor Editor Gratuito de Legenda 5. SubMagic
SubMagic é ainda a melhor ferramenta gratuita de legenda de vídeo. Você pode converter livremente, editar e melhorar as legendas do vídeo. Além disso, a função de tradução de legendas também é fornecida.
Desktop Subtitle Editor
Além das cinco ferramentas de edição de legendas gratuitas mencionadas acima, um outro editor de legenda e vídeo para desktop tudo-em-um é apresentado a para adicionar e editar as legendas como você gosta. Aqui está um guia detalhado para ensiná-lo a editar legendas usando esta ferramenta. Assista ao vídeo tutorial abaixo para aprender como editar letras de canção e legenda com oWondershare Filmora .
Download seguro
Mais tutoriais em vídeo do Filmora >>
