FilmoraGo

Aplicativo de edição de vídeo fácil de usar

appstore
Baixar na App Store
Baixar na Google Play
Wondershare Filmora
O Melhor Editor de Vídeo para Windows e Mac
  • Uma interface intuitiva e tudo em português.
  • Suportar 50+ formatos e 480+ efeitos de vídeo .
  • Exportar para PC, ios, android, DVD e YouTube.
  • Para qualquer tipo de edição de vídeos, rápido e fácil de usar.
  • 12+ Ferramentas avançadas como Tela Verde, Gravação de Tela e muito mais.

Como Adicionar Texto/Legendas com o Avidemux?

Jul 05, 2021• Soluções Comprovadas

Se você pretende que as pessoas entendam completamente a sua história, então deve adicionar textos ou legendas nos seus vídeos. Para isso precisa da ferramenta de edição de vídeos adequada para adicionar legendas nos vídeos. Para esta tarefa você pode usar o Avidemux, um software capaz de converter um arquivo de vídeo em novos formatos além de corrigir e editar legendas confortavelmente. É compatível com vários tipos diferentes de formatos de arquivos como ASF, AVI e MP4, por isso não tem sequer que se preocupar com problemas de compatibilidade. O Avidemux suporta os sistemas operativos Windows, Linux e Mac OS X. Siga os passos fornecidos neste artigo para saber como adicionar texto/legendas com o Avidemux.

Passos para adicionar texto num vídeo com o Avidemux:

  • Localize o seu arquivo de texto que contém todos os títulos que deseja adicionar no seu clipe de vídeo.
  • Na barra do menu selecione "Filtros".
  • Selecione "Legendas" no gerenciador de filtros. Adicione a legenda clicando no ícone "adicionar" antes de proceder à configuração.
  • Salve todas as alterações que realizar no seu arquivo de vídeo.

Passos para adicionar legendas num vídeo com o Avidemux:

  • O primeiro passo é clicar no botão "Abrir" na barra de ferramentas para abrir o arquivo de vídeo no Avidemux.
  • Agora pressione em "Copiar" no menu de opções e selecione um novo formato de vídeo.
  • Na seção de vídeo, clique no botão "Filtros" e selecione a categoria "Legendas".
  • De seguida, selecione o formato do seu arquivo de legendas e clique no botão "Adicionar" para adicionar o filtro.
  • Pressione no botão "Abrir" e localize o arquivo de legendas no seu PC. Clique duas vezes no arquivo e personalize a cor, o tamanho, tipo de letra, entre outros elementos da legenda nas opções disponibilizadas na caixa de diálogo.
  • Feche a janela de filtros clicando no botão "Fechar". Agora vá no menu "Arquivo" > Salvar> Salve o vídeo e introduza um nome à sua escolha.

Alternativa ao Avidemux para adicionar textos ou legendas nos seus vídeos:

O Wondershare Filmora consegue superar todas as limitações do Avidemux. Oferece mais de 130 tipos de títulos e textos, por isso tem muitas opções por onde escolher. Você pode adicionar facilmente textos no seu vídeo com os seguintes passos.

    • Após iniciar o Wondershare Filmora, importe os arquivos acessando o menu "Arquivo" e clicando em "Adicionar Arquivos".
    • Arraste e largue os arquivos de vídeo para a linha de tempo. Pode também clicar no ícone "T" para selecionar e adicionar um vídeo na linha de tempo.
    • Agora clique duas vezes no arquivo de texto na linha de tempo. De seguida irá aparecer uma nova janela na tela onde pode selecionar a cor e o tipo de letra do texto.
    • Após terminar a tarefa em cima, clique em “OK”. Também pode salvar o vídeo após editar o texto ao clicar no botão "Exportar".

Assista ao vídeo em baixo para ficar a conhecer todas as informações detalhadas como adicionar texto no seu vídeo.

Baixar Versão Win Baixar Versão Mac

João Pedro
João Pedro is a writer and a lover of all things video.