Existem aproximadamente 65,8 milhões de criadores no YouTube em todo o mundo, em abril de 2025, e um dos principais elementos para o sucesso do conteúdo deles é transformar vídeos do YouTube em roteiro. Basicamente, isto é o conteúdo de áudio do vídeo transcrito em formato de texto.
A transcrição é feita por vários motivos, incluindo tradução para pessoas cuja primeira língua não é o inglês, acessibilidade, inclusão e reaproveitamento de conteúdo. Com este guia, você aprenderá como converter vídeos do YouTube em roteiros usando três métodos diferentes. Continue lendo para saber mais.
Neste artigo
Parte 1: Converter Vídeo do YouTube em Roteiro com Recursos Integrados do YouTube
Para criadores, o YouTube conta com um recurso automático que ajuda você a converter seu vídeo do YouTube em um roteiro . Essa ferramenta funciona ouvindo digitalmente seus vídeos e extraindo o áudio antes de transformar em formato de texto e exibir abaixo do vídeo.
Conhecida como a ferramenta Transcrever, o conversor de YouTube para roteiro é muito útil para criadores, redatores, profissionais de marketing e estudantes que precisam criar um documento, reaproveitar um vídeo rapidamente ou destacar uma citação sem precisar digitar tudo do zero. A ferramenta de Transcrição do YouTube é gratuita, e você não precisa de aplicativo de terceiros para acessar ou usar o recurso. O recurso também é uma solução rápida e está sempre disponível.
Veja um resumo rápido de como usar este recurso:
- Passo 1: Abra o YouTube e selecione o vídeo que você deseja transformar em roteiro.
- Passo 2: Na caixa de descrição, abaixo do vídeo, clique em Mais.
- Passo 3: Role a descrição para baixo e toque em Mostrar Transcrição.
- Passo 4: Ao lado do vídeo, selecione toda a transcrição
- Passo 5: Copie o texto usando Ctrl + C no Windows, Command + C no Mac.
- Passo 6: Vá ao seu documento do Word e cole usando Ctrl + V no Windows (Command + V no Mac).
- Passo 7: Edite seu script para remover os carimbos de tempo e organizá-lo.
E assim, você criou com sucesso seu documento para sua nova postagem no blog ou história em pouco tempo.
Nota: A ferramenta YouTube Transcribe, como conversor de vídeo do YouTube para texto, possui algumas limitações. Por exemplo, pode ser afetada por fatores como um forte sotaque ou se a voz não estiver suficientemente alta e clara. Uma pronúncia incorreta ou ruído de fundo também podem afetar a precisão da transcrição. A colocação de pontuação também pode estar errada. Portanto, é necessário revisar a transcrição e ajustar o texto conforme necessário.
Parte 2: Transforme Vídeos do YouTube em Scripts com um Editor Dedicado (Mais Eficaz)
Enquanto o recurso integrado conversor de YouTube para roteiro é fácil de usar, nem sempre é preciso, especialmente quando há ruído de fundo ou a voz não está suficientemente alta ou clara. É aí que um editor de vídeo dedicado comoWondershare Filmora entra em cena.
O Filmora é um editor de vídeo avançado e uma suíte criativa completa que torna super fácil para criadores, editores de vídeo e até iniciantes criarem vídeos incríveis que podem ser postados em plataformas como o YouTube. No entanto, além de simplesmente criar esses vídeos, o Filmora vem com ferramentas que podem ajudar você a converter YouTube em roteiros .
Para começar, ele oferece a ferramenta de Transcrição de Áudio em Texto que transcreve diretamente o áudio de qualquer vídeo para um texto legível que você pode copiar e ajustar em um roteiro. Essa ferramenta usa inteligência artificial avançada para garantir precisão, reconhecendo sotaques e deixando pouco espaço para erros.
Além disso, o Filmora também oferece a ferramenta de IA de Ideia para Vídeo, que cria roteiros para vídeos do YouTube que você deseja criar, em vez de transcrever conteúdo já existente. Isso oferece uma opção rápida de geração de roteiros para que você possa criar seu conteúdo no YouTube com menos estresse. Tudo que você precisa é de uma ideia para a ferramenta converter.
Abaixo, mostraremos como as duas ferramentas funcionam!
Use a Ferramenta de Transcrição de Áudio em Texto do Filmora para Converter um Vídeo do YouTube para um Roteiro
Pronto para transformar seus vídeos do YouTube em roteiros? Comece baixando o vídeo que você deseja converter e siga estes passos para fazer isso com a ferramenta de transcrição de fala para texto do Filmora:
- Passo 1: Baixe e inicie o Filmora em nosso site oficial.
download seguro
- Passo 2: Clique em Novo Projeto no Filmora.
- Passo 3: Importe o vídeo do YouTube para a interface de edição.
- Passo 4: Arraste e solte o vídeo importado na linha do tempo
- Etapa 5: Selecionar Ferramentas no topo da página
- Etapa 6: Escolher Áudio e então Fala para Texto.
- Passo 7: Definir o Idioma da Transcrição.
- Etapa 8: Ativar Detectar Locutores e clique em Gerar.
- Passo 9: Revise a transcrição reproduzindo o vídeo.
- Passo 10: Vá para Gerar Registros e toque no ícone no topo do texto que você acabou de gerar.
- Etapa 11: Clique com o botão direito no arquivo de mídia da transcrição e toque em Revelar no Explorer.
Agora, você pode visualizar o arquivo transcrito no aplicativo designado do seu dispositivo e até mesmo editá-lo, se necessário.
Recurso Bônus: Use Ideia para Vídeo com IA para Gerar um Roteiro a partir de um Conceito
Além de converter fala em texto, o Filmora também oferece a ferramenta Ideia para Vídeo que ajuda os usuários a gerar roteiros e, em seguida, transformar esses roteiros em um vídeo. Se você não está tentando transcrever um vídeo já enviado para o YouTube ou apenas quer um roteiro para uma ideia que você tem, então a ferramenta Ideia-para-Vídeo é a melhor escolha. Veja como usá-la para gerar um roteiro para vídeos do YouTube após baixar o Filmora:
- Passo 1: Na página inicial do aplicativo, toque em IA Ideia-para-Vídeo.
- Passo 2: Insira o conceito para o seu vídeo de forma detalhada.
- Passo 3: Ajuste as propriedades do vídeo e clique em Lançar Script IA.
- Passo 4: Visualize e edite as cenas e o roteiro gerados conforme sua preferência.
- É demorado (especialmente com vídeos longos).
- Exige bastante energia.
- Não há garantia de 100% de precisão.
- Pode ficar muito desorganizado e sem estrutura.
- Passo 1: Abra o YouTube e coloque seu vídeo tocando em um volume audível.
- Passo 2: Ouça com atenção e escreva ou digite enquanto ouve.
- Passo 3: Ative o recurso de legenda para facilitar o processo.
- Revisão e Edição: Isso inclui reler seu roteiro para encontrar erros e corrigi-los imediatamente, ou ajustar erros de digitação, gramática e pontuação. Embora seja recomendado, não é necessário fazer uma edição profunda quando se utiliza ferramentas automáticas como as ferramentas de IA do Filmora.
- Formatação para legibilidade: Certifique-se de que suas frases fluam umas para as outras. As frases devem ser fáceis de entender, bem estruturadas e também envolventes para manter seu público interessado.
- Use carimbos de tempo: Os carimbos de tempo mostram as palavras que foram ditas em um determinado momento do vídeo. Utilizá-los torna seu vídeo e roteiro mais fáceis de acompanhar.
- Identificação de falantes (em vídeos com vários falantes): Para maior profissionalismo e legibilidade, você deve identificar os falantes em cada momento para evitar confusão, reter a atenção e garantir a máxima compreensão.
download seguro
Após a edição, você pode começar a criar seu vídeo imediatamente com IA clicando em Gerar, ou você pode copiá-lo para um bloco de notas ou um documento Word para criar seu vídeo posteriormente.
Aviso: O recurso de Ideia para Vídeo com IA não transcreve um vídeo diretamente. Em vez disso, ele usa a descrição do vídeo do YouTube que você pretende fazer e então cria um roteiro para ele.
Parte 3: Convertendo Vídeo do YouTube em Roteiro Manualmente (Menos Eficaz)
Além dos métodos mais digitalizados que exploramos, você também pode converter seu vídeo do YouTube em roteiro manualmente. Embora esse método seja ótimo para vídeos curtos ou para pessoas sem acesso a mais ferramentas, ele possui limitações como:
Notar essas limitações ajudará você a se preparar para quaisquer problemas que possam surgir. Apenas preste mais atenção aos detalhes, e o processo será mais produtivo. Você pode seguir os passos abaixo para transformar vídeos do YouTube em roteiros manualmente:
Quando terminar, você pode usar a ferramenta Transcrever para conferir seu roteiro e garantir precisão.
Parte 4: Como Garantir a Precisão do Roteiro Após a Conversão
Agora que você converteu com sucesso seu vídeo do YouTube em roteiro , o próximo passo é garantir 100% de precisão. Isso tornará sua postagem mais profissional e única, além de aumentar o engajamento. Você pode fazer isso facilmente seguindo os passos abaixo:
Conclusão
Transformar um vídeo do YouTube em um roteiro não precisa ser uma dor de cabeça. Seja usando o recurso de transcrição embutido do YouTube, fazendo manualmente ou optando por algo mais inteligente como as ferramentas do Filmora, tudo se resume ao que funciona melhor para você.
Dito isso, se você procura algo rápido, preciso e realmente fácil de usar, vale a pena conferir o Filmora. Sua ferramenta de reconhecimento de fala para texto faz a transcrição em apenas alguns cliques, e o recurso de IA de Ideia para Vídeo é perfeito quando você tem um conceito e precisa de um roteiro sólido para acompanhar.
Então, se você está cansado de lidar com muitos aplicativos ou perdendo tempo arrumando transcrições bagunçadas, baixe o Filmora e deixe o aplicativo cuidar do trabalho pesado.
